GlotPress

Translation of Admin: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,073) • Untranslated (255) • Waiting (193) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 63 64 65 66 67 … 102
Prio Original string Translation —
Authorization is ignored for guests Autorizzazione ignorata per gli ospiti (guests) Details

Authorization is ignored for guests

Autorizzazione ignorata per gli ospiti (guests)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Authorization requires enabling (recommend false L'Autorizzazione richiede l'abilitazione (raccomandato falso Details

Authorization requires enabling (recommend false

L'Autorizzazione richiede l'abilitazione (raccomandato falso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Create New Authorization Crea una Nuova Autorizzazione Details

Create New Authorization

Crea una Nuova Autorizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Add New Permission Aggiungi un Nuovo Permesso Details

Add New Permission

Aggiungi un Nuovo Permesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:34
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Permission Set Description Descrizione del Set di Permessi Details

Permission Set Description

Descrizione del Set di Permessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:39
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Clone Existing Permission Set Clona il Set Esistente di Permessi Details

Clone Existing Permission Set

Clona il Set Esistente di Permessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Select an existing Permission Set to Clone. Any settings below will be ignored. Seleziona un Set di Permessi esistente da Clonare. Tutte le impostazioni qui di seguito saranno ignorate. Details

Select an existing Permission Set to Clone. Any settings below will be ignored.

Seleziona un Set di Permessi esistente da Clonare. Tutte le impostazioni qui di seguito saranno ignorate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Permission Set Actions Azioni del Set di Permessi Details

Permission Set Actions

Azioni del Set di Permessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:46
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Note: Action settings displaying this icon will be ignored for Guest Users Nota: Le impostazioni dell'azione che mostra questa icona saranno ignorate per gli Ospiti Details

Note: Action settings displaying this icon will be ignored for Guest Users

Nota: Le impostazioni dell'azione che mostra questa icona saranno ignorate per gli Ospiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:49
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Note: Action settings displaying this icon require enabling to use Nota: Le impostazioni dell'azione che mostra questa icona richiedono l'attivazione per essere utilizzate Details

Note: Action settings displaying this icon require enabling to use

Nota: Le impostazioni dell'azione che mostra questa icona richiedono l'attivazione per essere utilizzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:51
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Requires Enabling Richiede l'attivazione Details

Requires Enabling

Richiede l'attivazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:115
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:118
Priority:
normal
More links:
Ignored for Guests Ignorato per gli Ospiti Details

Ignored for Guests

Ignorato per gli Ospiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:118
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:121
Priority:
normal
More links:
Create New Permission Crea un Nuovo Permesso Details

Create New Permission

Crea un Nuovo Permesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:140
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a Permission! Attenzione! Stai per eliminare un Permesso! Details

Warning! You are about to delete a Permission!

Attenzione! Stai per eliminare un Permesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-delete-permission-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will remove the Permission and also remove it from ALL Forums that used this Permission. Questo rimuoverà il Permesso e farà altrettanto in TUTTI i forum che lo utilizzano. Details

This will remove the Permission and also remove it from ALL Forums that used this Permission.

Questo rimuoverà il Permesso e farà altrettanto in TUTTI i forum che lo utilizzano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:37:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-delete-permission-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 102

Export as