GlotPress

Translation of Admin: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,073) • Untranslated (255) • Waiting (193) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 10 11 12 13
Prio Original string Translation —
Forum enable failed Errore nell'attivazione del forum Details

Forum enable failed

Errore nell'attivazione del forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:538
Priority:
normal
More links:
Forum is disabled Forum disabilitato Details

Forum is disabled

Forum disabilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-03 16:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francescoitb
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:181
Priority:
normal
More links:
This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access Le voci del database verranno rimosse quando Semplice Press sarà disattivato Details

This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access

Le voci del database verranno rimosse quando Semplice Press sarà disattivato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-04-04 16:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martino
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access Questo ripristinerà il forum per il front-end con permessi / memberships che controllano l'accesso Details

This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access

Questo ripristinerà il forum per il front-end con permessi / memberships che controllano l'accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-04-04 16:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martino
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access Questo ripristinerà il forum per il front-end con permessi/memberships che controllano l'accesso Details

This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access

Questo ripristinerà il forum per il front-end con permessi/memberships che controllano l'accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-04-04 16:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martino
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end. Questo nascondere completamente il forum a tutti gli utenticompresi gli amministratori sul front-end. Details

This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end.

Questo nascondere completamente il forum a tutti gli utenticompresi gli amministratori sul front-end.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-04-04 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martino
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Display post/topic edit notices to users Visualizzare i messaggi / topic modifica avvisi per gli utenti Details

Display post/topic edit notices to users

Visualizzare i messaggi / topic modifica avvisi per gli utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-05-13 10:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nexus6
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Display post/topic move notices to users Visualizzare gli avvisi di spostamento dei i messaggi/topic agli utenti Details

Display post/topic move notices to users

Visualizzare gli avvisi di spostamento dei i messaggi/topic agli utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-05-13 10:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nexus6
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages Utilizzare meta descrizione personalizzata a pagina principale del forum solo, usa descrizione forum sulle pagine del forum e l'uso del titolo topic su pagine argomento Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages

Utilizzare meta descrizione personalizzata a pagina principale del forum solo, usa descrizione forum sulle pagine del forum e l'uso del titolo topic su pagine argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-05-13 10:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nexus6
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Not Recorded Non registrato Details

Not Recorded

Non registrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:35
Priority:
normal
More links:
Enabled Forum RSS feeds Attiva i feed RSS del forum Details

Enabled Forum RSS feeds

Attiva i feed RSS del forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Details Dettagli Details

Details

Dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Disabled Forum RSS feeds Disattiva i feed RSS del forum Details

Disabled Forum RSS feeds

Disattiva i feed RSS del forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Response Details

Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:32
Priority:
normal
More links:
Status Stato Details

Status

Stato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-07 00:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro_dp
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13

Export as