GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100
Prio Original string Translation —
Please see the popup help for more information. Merci de consulter le popup d'aide pour plus d'information. Details

Please see the popup help for more information.

Merci de consulter le popup d'aide pour plus d'information.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:34
Priority:
normal
More links:
WordPress WordPress Details

WordPress

WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:34
Priority:
normal
More links:
WP Super Cache is not properly configured to work with Simple:Press. Please visit your WP Super Cache settings page and in the accepted filenames & rejected URIs section for the pages not to be cached input field, add the following string WP Super Cache n'est pas correctement configuré pour fonctionner avec Simple:Press. Merci de vous rendre sur la page de configuration de WP Super Cache, dans la section des noms de fichier acceptés & des URL rejetées pour les pages qui n'ont pas à être mémorisées dans le cache, et d'ajouter la chaîne suivante Details

WP Super Cache is not properly configured to work with Simple:Press. Please visit your WP Super Cache settings page and in the accepted filenames & rejected URIs section for the pages not to be cached input field, add the following string

WP Super Cache n'est pas correctement configuré pour fonctionner avec Simple:Press. Merci de vous rendre sur la page de configuration de WP Super Cache, dans la section des noms de fichier acceptés & des URL rejetées pour les pages qui n'ont pas à être mémorisées dans le cache, et d'ajouter la chaîne suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:457
Priority:
normal
More links:
Update Forum Mettre à jour le forum Details

Update Forum

Mettre à jour le forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:159
Priority:
normal
More links:
Authorization name Nom de l'autorisation Details

Authorization name

Nom de l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Language Langue Details

Language

Langue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:52
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Then, please clear your WP Super Cache cache to remove any cached Simple:Press pages Puis videz le cache de WP Super Cache pour supprimer toutes les pages enregistrées par Simple:Press. Details

Then, please clear your WP Super Cache cache to remove any cached Simple:Press pages

Puis videz le cache de WP Super Cache pour supprimer toutes les pages enregistrées par Simple:Press.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-21 03:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:459
Priority:
normal
More links:
Authorization description Description de l'autorisation Details

Authorization description

Description de l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Character Set Jeu de caractères Details

Character Set

Jeu de caractères
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Simple:Press - Help Options Simple:Press - Options d'aide Details

Simple:Press - Help Options

Simple:Press - Options d'aide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:556
Priority:
normal
More links:
Admins Administrateurs Details

Admins

Administrateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:44
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:28
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:199
Priority:
normal
More links:
Set default usergroup permission sets for this group Définir le groupe d'autorisations type par défaut pour chaque groupe d'utilisateurs Details

Set default usergroup permission sets for this group

Définir le groupe d'autorisations type par défaut pour chaque groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 08:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chrix
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:57
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Activate authorization Activer l'autorisation Details

Activate authorization

Activer l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:39
Priority:
normal
More links:
PHP PHP Details

PHP

PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:41
Priority:
normal
More links:
For contextual help with Simple:Press, click on the Help buttons/links located on each administration panel Pour accéder à l'aide contextuelle de Simple:Press, cliquer sur le bouton d'aide situé sur chaque page du panneau d'administration Details

For contextual help with Simple:Press, click on the Help buttons/links located on each administration panel

Pour accéder à l'aide contextuelle de Simple:Press, cliquer sur le bouton d'aide situé sur chaque page du panneau d'administration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:558
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100

Export as