GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,119) • Untranslated (336) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 101
Prio Original string Translation —
You will need to manually create a required sub-folder in your wp-content folder named 'sp-resources' شما نیاز است که خودتان در مسیر اصلی وردپرس٬ در پوشهٔ wp-content٬ یک پوشه با نام sp-resources درست کنید. Details

You will need to manually create a required sub-folder in your wp-content folder named 'sp-resources'

شما نیاز است که خودتان در مسیر اصلی وردپرس٬ در پوشهٔ wp-content٬ یک پوشه با نام sp-resources درست کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:213
Priority:
normal
More links:
Storage location part 1 ownership failed روند دارا شدن بخش نخست از جایگاه نگهداری داده‌ها با شکست رو به رو شد. Details

Storage location part 1 ownership failed

روند دارا شدن بخش نخست از جایگاه نگهداری داده‌ها با شکست رو به رو شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:217
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1124
Priority:
normal
More links:
We were unable to create your folders with the correct server ownership and these will need to be manually changed ما که نتوانستیم پوشه‌های ویژهٔ شما را با ویژه کردن درست داده‌های پیرامون دارندهٔ پوشه‌ها آن جور که باید٬ در کارگزار سپارش و درست کنیم. برای همین شما باید دستی این‌ها را آن جور که باید٬ درست کنید. Details

We were unable to create your folders with the correct server ownership and these will need to be manually changed

ما که نتوانستیم پوشه‌های ویژهٔ شما را با ویژه کردن درست داده‌های پیرامون دارندهٔ پوشه‌ها آن جور که باید٬ در کارگزار سپارش و درست کنیم. برای همین شما باید دستی این‌ها را آن جور که باید٬ درست کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:219
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1126
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1139
Priority:
normal
More links:
Resources file failed to copy on upgrade پروندهٔ منابع٬ هنگام روزامد‌سازی با خطا در کپی شدن رو‌به‌رو شد Details

Resources file failed to copy on upgrade

پروندهٔ منابع٬ هنگام روزامد‌سازی با خطا در کپی شدن رو‌به‌رو شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 15:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:224
Priority:
normal
More links:
You will need to manually copy the file '/simple-press/sp-startup/install/sp-resources-install-part2.zip' to the new 'wp-content/sp-resources' folder شما نیاز شد خودتان دستی پروندهٔ '/simple-press/sp-startup/install/sp-resources-install-part2.zip' را در پوشهٔ نوی 'wp-content/sp-resources' کپی کنید. Details

You will need to manually copy the file '/simple-press/sp-startup/install/sp-resources-install-part2.zip' to the new 'wp-content/sp-resources' folder

شما نیاز شد خودتان دستی پروندهٔ '/simple-press/sp-startup/install/sp-resources-install-part2.zip' را در پوشهٔ نوی 'wp-content/sp-resources' کپی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 15:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:226
Priority:
normal
More links:
Resources file failed to unzip on upgrade پروندهٔ منابع٬ هنگام روزامد‌سازی در بخش برونکشی از بایگانی زیپ٬ با خطا رو‌به‌رو شد Details

Resources file failed to unzip on upgrade

پروندهٔ منابع٬ هنگام روزامد‌سازی در بخش برونکشی از بایگانی زیپ٬ با خطا رو‌به‌رو شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 15:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:231
Priority:
normal
More links:
You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip in the new 'wp-content/sp-resources' folder شما به برونکشی دستی پرونده 'sp-resources-install-part2.zip در پوشهٔ 'wp-content/sp-resources'نیاز خواهید داشت Details

You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip in the new 'wp-content/sp-resources' folder

شما به برونکشی دستی پرونده 'sp-resources-install-part2.zip در پوشهٔ 'wp-content/sp-resources'نیاز خواهید داشت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 15:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:233
Priority:
normal
More links:
Page slug missing کد برگه٬ در دست نیست Details

Page slug missing

کد برگه٬ در دست نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 09:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:48
Priority:
normal
More links:
Unable to determine forum permalink without it نمیشود پیوند پایدار به یک انجمن را با نبود آن انجمن٬ گمانه‌زنی کرد Details

Unable to determine forum permalink without it

نمیشود پیوند پایدار به یک انجمن را با نبود آن انجمن٬ گمانه‌زنی کرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:49
Priority:
normal
More links:
Forum page and slug updated کد و برگه انجمن به روز شد Details

Forum page and slug updated

کد و برگه انجمن به روز شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-19 09:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:51
Priority:
normal
More links:
Storage locations updated جایگاه نگهداری داده‌ها٬ به روز شد Details

Storage locations updated

جایگاه نگهداری داده‌ها٬ به روز شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:63
Priority:
normal
More links:
Content Settings تنظیمات اندرونه‌ها Details

Content Settings

تنظیمات اندرونه‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 15:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:30
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:144
Priority:
normal
More links:
Date/Time Formatting پیکربندی تاریخ و زمان Details

Date/Time Formatting

پیکربندی تاریخ و زمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-18 15:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Date display format پیکربندی نمایش تاریخ Details

Date display format

پیکربندی نمایش تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-18 15:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Time display format پیکربندی نمایش زمان Details

Time display format

پیکربندی نمایش زمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-18 16:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 101

Export as