Translations < Persian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Select Simple:Press Tablet Theme	انتخاب تم تبلت Simple:Press	Details
Select Simple:Press Tablet Theme انتخاب تم تبلت Simple:Press انتخاب تم تبلت Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:18:11 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tablet Theme Management	مدیریت تم تبلت	Details
Tablet Theme Management مدیریت تم تبلت مدیریت تم تبلت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:18:25 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Tablet Theme	تم تبلت جاری	Details
Current Tablet Theme تم تبلت جاری تم تبلت جاری You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Tablet Theme	فعال سازی تم تبلت	Details
Activate Tablet Theme فعال سازی تم تبلت فعال سازی تم تبلت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:07:22 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spVars	You have to log in to add a translation.	Details
spVars You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	spGlobals	You have to log in to add a translation.	Details
spGlobals You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Simple:Press database entries will be removed when de-activated	You have to log in to add a translation.	Details
Simple:Press database entries will be removed when de-activated You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Simple:Press storage locations will be removed when de-activated	You have to log in to add a translation.	Details
Simple:Press storage locations will be removed when de-activated You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, cannot delete the active tablet theme	متأسفانه قادر به حذف تم تبلت فعال نیست	Details
Sorry, cannot delete the active tablet theme متأسفانه قادر به حذف تم تبلت فعال نیست متأسفانه قادر به حذف تم تبلت فعال نیست You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/sp-api/sp-api-themes.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Phone Theme	تم تلفن همراه	Details
Mobile Phone Theme تم تلفن همراه تم تلفن همراه You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Tablet Theme	You have to log in to add a translation.	Details
Mobile Tablet Theme You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	* WARNING * The use of iframes is dangerous. Allowing users to create iframes enables them to launch a potential security threat against your website. Enabling iframes requires your trust in your users. Turn on with care.	* هشدار * استفاده از iframe خطرناک است. اجازه دادن به کاربران برای ایجاد iframe ها به آنها این توانایی را می دهد تا یک تهدید امنیتی را بر علیه وبسایت شما اجرا کنند. فعال سازی iframe ها نیازمند اطمینان شما به کاربران است. با دقت عمل کنید.	Details
* WARNING * The use of iframes is dangerous. Allowing users to create iframes enables them to launch a potential security threat against your website. Enabling iframes requires your trust in your users. Turn on with care. * هشدار * استفاده از iframe خطرناک است. اجازه دادن به کاربران برای ایجاد iframe ها به آنها این توانایی را می دهد تا یک تهدید امنیتی را بر علیه وبسایت شما اجرا کنند. فعال سازی iframe ها نیازمند اطمینان شما به کاربران است. با دقت عمل کنید. * هشدار * استفاده از iframe خطرناک است. اجازه دادن به کاربران برای ایجاد iframe ها به آنها این توانایی را می دهد تا یک تهدید امنیتی را بر علیه وبسایت شما اجرا کنند. فعال سازی iframe ها نیازمند اطمینان شما به کاربران است. با دقت عمل کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/library/spa-support.php:589 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1150 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Display Options	نمایش تنظیمات موبایل	Details
Mobile Display Options نمایش تنظیمات موبایل نمایش تنظیمات موبایل You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-08-25 20:37:29 Date added (local): Calculating... Translated by: monash References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use alternate WordPress template	استفاده از قالب جانبی وردپرس	Details
Use alternate WordPress template استفاده از قالب جانبی وردپرس استفاده از قالب جانبی وردپرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:00:58 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:50 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alternate page template	قالب صفحه جانبی	Details
Alternate page template قالب صفحه جانبی قالب صفحه جانبی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-10-19 11:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: saleh_yari References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:51 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Simple:Press Tablet Theme

انتخاب تم تبلت Simple:Press

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:18:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tablet Theme Management

مدیریت تم تبلت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:18:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current Tablet Theme

تم تبلت جاری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:07:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate Tablet Theme

فعال سازی تم تبلت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:07:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:265

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

spVars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

spGlobals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Simple:Press database entries will be removed when de-activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Simple:Press storage locations will be removed when de-activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Sorry, cannot delete the active tablet theme

متأسفانه قادر به حذف تم تبلت فعال نیست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:09:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/sp-api/sp-api-themes.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mobile Phone Theme

تم تلفن همراه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:215

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mobile Tablet Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

*** WARNING *** The use of iframes is dangerous. Allowing users to create iframes enables them to launch a potential security threat against your website. Enabling iframes requires your trust in your users. Turn on with care.

*** هشدار *** استفاده از iframe خطرناک است. اجازه دادن به کاربران برای ایجاد iframe ها به آنها این توانایی را می دهد تا یک تهدید امنیتی را بر علیه وبسایت شما اجرا کنند. فعال سازی iframe ها نیازمند اطمینان شما به کاربران است. با دقت عمل کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:589 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1150 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1676

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mobile Display Options

نمایش تنظیمات موبایل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-08-25 20:37:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: monash

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use alternate WordPress template

استفاده از قالب جانبی وردپرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:00:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:50 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Alternate page template

قالب صفحه جانبی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2013-10-19 11:01:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: saleh_yari

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:51 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta