GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,119) • Untranslated (336) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 75
Prio Original string Translation —
Manage Permissions مدیریت مجوز‌ها Details

Manage Permissions

مدیریت مجوز‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 08:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:87
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:195
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-delete-permission-form.php:29
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:36
  • simple-press/admin/panel-permissions/spa-permissions-display-main.php:33
Priority:
normal
More links:
Enable All RSS Feeds کارا‌سازی همهٔ خوراکهای آر‌اس‌اس Details

Enable All RSS Feeds

کارا‌سازی همهٔ خوراکهای آر‌اس‌اس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 12:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Update Permission روزامد‌سازی مجوز Details

Update Permission

روزامد‌سازی مجوز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 17:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:147
Priority:
normal
More links:
Select forum to have its indexes rebuilt انجمنی که می‌خواهید فهرست‌های راهنمایش بازسازی شوند را برگزینید Details

Select forum to have its indexes rebuilt

انجمنی که می‌خواهید فهرست‌های راهنمایش بازسازی شوند را برگزینید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:42
Priority:
normal
More links:
There have been %COUNT% Guest Posters فرستندگان میهمان٬ %COUNT% تن بوده اند. Details

There have been %COUNT% Guest Posters

فرستندگان میهمان٬ %COUNT% تن بوده اند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 07:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:415
Priority:
normal
More links:
Manage Components مدیریت ابزارها Details

Manage Components

مدیریت ابزارها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-18 09:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:91
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:196
Priority:
normal
More links:
Update Global RSS Settings روزامد‌سازی تنظیمات عمومی خوراک‌های آر‌اس‌اس Details

Update Global RSS Settings

روزامد‌سازی تنظیمات عمومی خوراک‌های آر‌اس‌اس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:56
Priority:
normal
More links:
Reset All Permission بازنشاندن همهٔ مجوز‌ها Details

Reset All Permission

بازنشاندن همهٔ مجوز‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 17:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:26
Priority:
normal
More links:
Rebuild Forum Indexes بازسازی فهرست‌های راهنمای انجمن Details

Rebuild Forum Indexes

بازسازی فهرست‌های راهنمای انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:47
Priority:
normal
More links:
There are %COUNT% Moderators %COUNT% بازبین وجود دارد. Details

There are %COUNT% Moderators

%COUNT% بازبین وجود دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:415
Priority:
normal
More links:
Manage Plugins مدیریت افزونه‌ها Details

Manage Plugins

مدیریت افزونه‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-18 09:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:95
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:201
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there هشدار! کارا‌سازی یا ناکار‌سازی خوراک‌های آر‌اس‌اس از این جعبهٔ گفتگو٬ به همهٔ انجمن‌ها اثر میگذارد. اگر می‌خواهید به طور ویژه برای هر انجمنی این گزینه را کارا یا ناکار کنید٬ خواهش است به پیشخوان مدیریت انجمن رفته و ویرایش انجمن را گشوده و از آن جا وضعیت آر‌اس‌اس را تنظیم کنید Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there

هشدار! کارا‌سازی یا ناکار‌سازی خوراک‌های آر‌اس‌اس از این جعبهٔ گفتگو٬ به همهٔ انجمن‌ها اثر میگذارد. اگر می‌خواهید به طور ویژه برای هر انجمنی این گزینه را کارا یا ناکار کنید٬ خواهش است به پیشخوان مدیریت انجمن رفته و ویرایش انجمن را گشوده و از آن جا وضعیت آر‌اس‌اس را تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Reset all permissions back to initial state. بازنشاندن همهٔ مجوز‌ها به حالت نخستوار Details

Reset all permissions back to initial state.

بازنشاندن همهٔ مجوز‌ها به حالت نخستوار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-23 18:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:28
Priority:
normal
More links:
Note: Rebuilding the forum indexes may take some time if you have a large number of topics or posts. آگاه باشید که اگر شمار گزاره‌ها و فرستاده‌ها زیاد باشد٬ بازسازی فهرست‌های راهنما٬ می‌تواند زمانبر شود. Details

Note: Rebuilding the forum indexes may take some time if you have a large number of topics or posts.

آگاه باشید که اگر شمار گزاره‌ها و فرستاده‌ها زیاد باشد٬ بازسازی فهرست‌های راهنما٬ می‌تواند زمانبر شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:51
Priority:
normal
More links:
There are %COUNT% Admins %COUNT% مدیر وجود دارد. Details

There are %COUNT% Admins

%COUNT% مدیر وجود دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-25 14:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:415
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 75

Export as