GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (497) • Untranslated (991) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 100
Prio Original string Translation —
Simple:Press Themes Plantillas Simple:Press Details

Simple:Press Themes

Plantillas Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-08 21:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:209
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:266
Priority:
normal
More links:
Simple:Press Plugins Plugins de Simple:Press Details

Simple:Press Plugins

Plugins de Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 19:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:130
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:185
Priority:
normal
More links:
Select forum group: Selecciona grupo de foro Details

Select forum group:

Selecciona grupo de foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 19:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:34
Priority:
normal
More links:
Select usergroup Selecciona Grupo de usuarios Details

Select usergroup

Selecciona Grupo de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 19:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:156
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:161
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Select permission set Selecciona el set de permisos Details

Select permission set

Selecciona el set de permisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-25 19:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:192
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:199
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-group-form.php:67
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-group-form.php:81
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Remove Borrar Details

Remove

Borrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-08 23:42:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:224
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:61
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:156
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-forumranks-form.php:205
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:137
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:156
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:36
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:93
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:342
  • simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:49
Priority:
normal
More links:
Can view a forum Puede ver un foro Details

Can view a forum

Puede ver un foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:572
Priority:
normal
More links:
Can view a list of forums only Puede ver SOLO la lista de foros Details

Can view a list of forums only

Puede ver SOLO la lista de foros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:573
Priority:
normal
More links:
Can view a list of forums and list of topics only Solo puede ver la lista de foros y temas Details

Can view a list of forums and list of topics only

Solo puede ver la lista de foros y temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 22:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:574
Priority:
normal
More links:
Can view posts by an administrator Puede ver los temas hechos por los administradores Details

Can view posts by an administrator

Puede ver los temas hechos por los administradores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:575
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:477
Priority:
normal
More links:
Can view only own posts and admin/mod posts Puede ver solo sus propios temas y los de los administradores y moderadores Details

Can view only own posts and admin/mod posts

Puede ver solo sus propios temas y los de los administradores y moderadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:576
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:828
Priority:
normal
More links:
Can start new topics in a forum Puede empezar nuevos temas en el foro Details

Can start new topics in a forum

Puede empezar nuevos temas en el foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:581
Priority:
normal
More links:
Can reply to existing topics in a forum Puede responder a temas empezados en el foro Details

Can reply to existing topics in a forum

Puede responder a temas empezados en el foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:582
Priority:
normal
More links:
Can only reply to own topics Sólo puede responder a sus propios temas Details

Can only reply to own topics

Sólo puede responder a sus propios temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:583
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:824
Priority:
normal
More links:
Can edit own topic titles Puede editar el título de sus temas Details

Can edit own topic titles

Puede editar el título de sus temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-27 11:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sambora5150
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:590
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 100

Export as