GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (497) • Untranslated (991) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 34
Prio Original string Translation —
Members Miembros Details

Members

Miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 18:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:52
Priority:
normal
More links:
User Group Usage Uso del Grupo de Usuarios Details

User Group Usage

Uso del Grupo de Usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 18:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:137
Priority:
normal
More links:
With Permission Set Con Set de Permisos Details

With Permission Set

Con Set de Permisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 18:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups-help.php:37
Priority:
normal
More links:
Getting Started Empezando Details

Getting Started

Empezando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/forms/spa-plugins-list-form.php:295
Priority:
normal
More links:
Members in Rank Los Miembros de Rango Details

Members in Rank

Los Miembros de Rango
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Permission Usage Uso de Permiso Details

Permission Usage

Uso de Permiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/spa-permissions-display-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Not Currently In Use Actualmente No Está En Uso Details

Not Currently In Use

Actualmente No Está En Uso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/ajax/spa-ajax-permissions-help.php:31
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups-help.php:30
Priority:
normal
More links:
Used for Forum Se utiliza para el Foro Details

Used for Forum

Se utiliza para el Foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/ajax/spa-ajax-permissions-help.php:37
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups-help.php:36
Priority:
normal
More links:
With User Group Con Grupo de Usuario Details

With User Group

Con Grupo de Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/ajax/spa-ajax-permissions-help.php:38
Priority:
normal
More links:
What should be done with the user(s) forum posts? ¿Qué se debe hacer con los mensajes del/los usuario/s del foro? Details

What should be done with the user(s) forum posts?

¿Qué se debe hacer con los mensajes del/los usuario/s del foro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-17 01:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeoDicon
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:737
Priority:
normal
More links:
Update Members Options Actualizar opciones de miembros Details

Update Members Options

Actualizar opciones de miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-17 01:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeoDicon
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:96
Priority:
normal
More links:
Delete all the posts (warning - may take time and resources if lots of posts). Eliminar todos los mensajes (cuidado - puede tomar mucho tiempo si hay muchos mensajes). Details

Delete all the posts (warning - may take time and resources if lots of posts).

Eliminar todos los mensajes (cuidado - puede tomar mucho tiempo si hay muchos mensajes).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-17 01:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeoDicon
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:742
Priority:
normal
More links:
Reassign all the posts to: Reasignar todos los mensajes a: Details

Reassign all the posts to:

Reasignar todos los mensajes a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-17 01:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeoDicon
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:744
Priority:
normal
More links:
Your WordPress site language setting has not been recognised by Simple:Press Su configuración de idioma del sitio de WordPress no ha sido reconocido por Simple:Press Details

Your WordPress site language setting has not been recognised by Simple:Press

Su configuración de idioma del sitio de WordPress no ha sido reconocido por Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Please see %s for manual install instructions Por favor %s para el manual de instrucciones de instalación Details

Please see %s for manual install instructions

Por favor %s para el manual de instrucciones de instalación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-14 21:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 34

Export as