Translations < Arabic < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.	هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>.	Details
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>. هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-17 11:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.

هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>.

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.

هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>.

You have to log in to edit this translation.

GlotPress