GlotPress

Translation of Front End: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (0) • Untranslated (448) • Waiting (57) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 34
Prio Original string Translation —
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Вибачте, форум тимчасово недоступний у зв'язку з оновленням до нової версії. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Вибачте, форум тимчасово недоступний у зв'язку з оновленням до нової версії.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:649
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Натисніть тут, щоб виконати оновлення Details

Click here to perform the upgrade

Натисніть тут, щоб виконати оновлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:650
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Інструменти форуму Details

Forum Tools

Інструменти форуму
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:2286
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Неприпустимий запит профілю Details

Invalid profile request

Неприпустимий запит профілю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:30
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:113
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:205
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Вибачте, був виявлений неправильний запит профілю. Хочете внести це в лог? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Вибачте, був виявлений неправильний запит профілю. Хочете внести це в лог?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:33
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:116
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Редагувати профіль користувача Details

Edit User Profile

Редагувати профіль користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:257
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Список тем з вашими відповідями Details

List Topics You Have Posted To

Список тем з вашими відповідями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1498
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Перелік відкритих вами тем Details

List Topics You Started

Перелік відкритих вами тем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1497
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Файл шаблона не знайдений Details

Template File Not Found

Файл шаблона не знайдений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:290
Priority:
normal
More links:
said сказав Details

said

сказав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1327
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення? Details

Are you sure you want to delete this post?

Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Чекає модерації Details

Awaiting Moderation

Чекає модерації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1491
Priority:
normal
More links:
by від Details

by

від
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
and і Details

and

і
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer Математичний захист від спаму заснований на коді Michael Woehrer Details

Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer

Математичний захист від спаму заснований на коді Michael Woehrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mindmaker
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 34

Export as