GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (385) Untranslated (110) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 34
Prio Original string Translation
Update Signature Aktualizovať podpis Details

Update Signature

Aktualizovať podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:79
Priority:
normal
More links:
Preview of Your Signature (update to see changes) Náhľad Vašeho podpisu (aktualizujte, pokiaľ chcete vidieť zmeny) Details

Preview of Your Signature (update to see changes)

Náhľad Vašeho podpisu (aktualizujte, pokiaľ chcete vidieť zmeny)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:89
Priority:
normal
More links:
Forum not set - Unable to create post Fórum nie je nastavené - nie je možné vytvoriť príspevok Details

Forum not set - Unable to create post

Fórum nie je nastavené - nie je možné vytvoriť príspevok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:148
Priority:
normal
More links:
Topic not set - Unable to create post Téma nie je nastavená - nie je možné vytvoriť príspevok Details

Topic not set - Unable to create post

Téma nie je nastavená - nie je možné vytvoriť príspevok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:156
Priority:
normal
More links:
This forum is currently locked - access is read only Toto fórum je momentálne zamknuté - vstup je len pre čítanie Details

This forum is currently locked - access is read only

Toto fórum je momentálne zamknuté - vstup je len pre čítanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:179
Priority:
normal
More links:
No topic name has been entered and post cannot be saved Nebol vložený názov témy a príspevok nemôže byť uložený Details

No topic name has been entered and post cannot be saved

Nebol vložený názov témy a príspevok nemôže byť uložený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:219
Priority:
normal
More links:
No topic post has been entered and post cannot be saved Nebol vložený názov príspevku a príspevok nemôže byť uložený Details

No topic post has been entered and post cannot be saved

Nebol vložený názov príspevku a príspevok nemôže byť uložený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:228
Priority:
normal
More links:
Guest name and valid email address required Je vyžadované meno a platná e-mailová adresa Details

Guest name and valid email address required

Je vyžadované meno a platná e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:240
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Meno, ktoré ste si zvolili nie je na tejto stránke povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:257
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member Toto používateľské meno už patrí členovi fóra Details

This user name already belongs to a forum member

Toto používateľské meno už patrí členovi fóra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:267
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded Maximálny počet povolených odkazov bol prekročený Details

Maximum number of allowed links exceeded

Maximálny počet povolených odkazov bol prekročený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:279
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in post content Nie ste oprávnený vkladať odkazy do obsahu príspevku Details

You are not allowed to put links in post content

Nie ste oprávnený vkladať odkazy do obsahu príspevku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:285
Priority:
normal
More links:
Duplicate post refused Duplicitný príspevok bol odmietnutý Details

Duplicate post refused

Duplicitný príspevok bol odmietnutý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:307
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record Nie je možné uložiť novú tému Details

Unable to save new topic record

Nie je možné uložiť novú tému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:382
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Nie je možné uložiť nový príspevok Details

Unable to save new post message

Nie je možné uložiť nový príspevok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:423
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 34

Export as