Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Local Time is | Miestny čas je | Details | |
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. | Ľutujeme, fórum je dočasne nedostupné z dôvodu aktualizácie na novšiu verziu. | Details | |
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Ľutujeme, fórum je dočasne nedostupné z dôvodu aktualizácie na novšiu verziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
UTC Time is | UTC čas je | Details | |
Click here to perform the upgrade | Kliknite sem pre spustenie aktualizácie | Details | |
Click here to perform the upgrade Kliknite sem pre spustenie aktualizácie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Help and explanation of timezones | Pomoc a vysvetlenie časových pásiem | Details | |
Help and explanation of timezones Pomoc a vysvetlenie časových pásiem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Forum Tools | Nástroje fóra | Details | |
Max number of unread posts to display | Maximálny počet zobrazovaných neprečítaných príspevkov | Details | |
Max number of unread posts to display Maximálny počet zobrazovaných neprečítaných príspevkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Invalid profile request | Neplatná žiadosť profilu | Details | |
max allowed is | maximálne povolené je | Details | |
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? | Ľutujeme, ale bola zistená neplatná žiadosť profilu. Potrebujete sa prihlásiť? | Details | |
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Ľutujeme, ale bola zistená neplatná žiadosť profilu. Potrebujete sa prihlásiť?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Update Display Options | Aktualizovať možnosti zobrazenia | Details | |
Update Display Options Aktualizovať možnosti zobrazenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Edit User Profile | Zmeniť užívateľský profil | Details | |
On this panel, you may set your Global Options preferences. | V tomto paneli môžete upraviť všeobecné nastavenia. | Details | |
On this panel, you may set your Global Options preferences. V tomto paneli môžete upraviť všeobecné nastavenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
List Topics You Have Posted To | Zoznam tém, do ktorých ste prispel | Details | |
List Topics You Have Posted To Zoznam tém, do ktorých ste prispel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Hide Online Status | Skryť online stav | Details | |
Export as