| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update Signature | Oppdater signatur | Details | |
| Preview of Your Signature (update to see changes) | Forhåndsvis signaturen din (oppdater for å se endringene) | Details | |
|
Preview of Your Signature (update to see changes) Forhåndsvis signaturen din (oppdater for å se endringene)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum not set - Unable to create post | Forum ikke angitt - klarer ikke opprette innlegg | Details | |
|
Forum not set - Unable to create post Forum ikke angitt - klarer ikke opprette innlegg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic not set - Unable to create post | Emne er ikke valgt - kan ikke opprette innlegg | Details | |
|
Topic not set - Unable to create post Emne er ikke valgt - kan ikke opprette innlegg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is currently locked - access is read only | Dette forumet er nå låst - kan bare leses | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only Dette forumet er nå låst - kan bare leses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Intet emnenavn - innlegget kan ikke lagres | Details | |
|
No topic name has been entered and post cannot be saved Intet emnenavn - innlegget kan ikke lagres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic post has been entered and post cannot be saved | Intet innhold er lagt inn, så noe innlegg kan ikke lagres | Details | |
|
No topic post has been entered and post cannot be saved Intet innhold er lagt inn, så noe innlegg kan ikke lagres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest name and valid email address required | Gjestenavn og gyldig epostadresse påkrevd | Details | |
|
Guest name and valid email address required Gjestenavn og gyldig epostadresse påkrevd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The guest name you have chosen is not allowed on this site | Med gjestens navn du har valgt er ikke tillatt på dette nettstedet | Details | |
|
The guest name you have chosen is not allowed on this site Med gjestens navn du har valgt er ikke tillatt på dette nettstedet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user name already belongs to a forum member | Dette brukernavnet er allerede tatt. | Details | |
|
This user name already belongs to a forum member Dette brukernavnet er allerede tatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded | Maks antall tillatte lenker er overskredet | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded Maks antall tillatte lenker er overskredet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in post content | Det er ikke tillatt å legge ved lenker i innhodet | Details | |
|
You are not allowed to put links in post content Det er ikke tillatt å legge ved lenker i innhodet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate post refused | Duplikat-innlegg avvist | Details | |
| Unable to save new topic record | Kan ikke lagre nytt emne | Details | |
|
Unable to save new topic record Kan ikke lagre nytt emne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save new post message | Kan ikke lagre nytt innlegg | Details | |
|
Unable to save new post message Kan ikke lagre nytt innlegg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as