GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (496) • Untranslated (2) • Waiting (8) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 11 12 13 14 15 … 34
Prio Original string Translation —
Move this post and ALL preceding posts Dit bericht en ALLE voorgaande verplaatsen Details

Move this post and ALL preceding posts

Dit bericht en ALLE voorgaande verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:308
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL succeeding posts Dit bericht en ALLE daarop volgende verplaatsen Details

Move this post and ALL succeeding posts

Dit bericht en ALLE daarop volgende verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:311
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below De berichten in de lijst hieronder verplaatsen Details

Move the posts listed below

De berichten in de lijst hieronder verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:316
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas Nummers van te verplaatsen berichten - gescheiden door komma's Details

Post Numbers to move - separated by commas

Nummers van te verplaatsen berichten - gescheiden door komma's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Naar een NIEUW onderwerp verplaatsen Details

Move to a NEW topic

Naar een NIEUW onderwerp verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:332
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic Naar een BESTAAND onderwerp verplaatsen Details

Move to an EXISTING topic

Naar een BESTAAND onderwerp verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:325
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Verplaatsen annuleren Details

Cancel Move

Verplaatsen annuleren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:326
Priority:
normal
More links:
New topic name Nieuwe onderwerptitel Details

New topic name

Nieuwe onderwerptitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:334
Priority:
normal
More links:
Move Verplaatsen Details

Move

Verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:337
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:344
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic Naar een BESTAAND onderwerp verplaatsen Details

Move to a EXISTING topic

Naar een BESTAAND onderwerp verplaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:341
Priority:
normal
More links:
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Klik op de knop 'Verplaatsen' hieronder. Als de pagina ververst wordt, navigeer dan naar het doelonderwerp om het verplaatsen te voltooien Details

Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move

Klik op de knop 'Verplaatsen' hieronder. Als de pagina ververst wordt, navigeer dan naar het doelonderwerp om het verplaatsen te voltooien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:342
Priority:
normal
More links:
Notify user of this post Gebruiker die dit bericht geplaatst heeft, informeren Details

Notify user of this post

Gebruiker die dit bericht geplaatst heeft, informeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:376
Priority:
normal
More links:
User to notify Te informeren gebruiker Details

User to notify

Te informeren gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:381
Priority:
normal
More links:
Message Bericht Details

Message

Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:384
Priority:
normal
More links:
Notify Informeren Details

Notify

Informeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:386
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 34

Export as