Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Forum Title | Heiti á spjallborði | Details | |
Forum Slug | Netnotendavænt spjallborðsheiti | Details | |
Topics in Forum | Umræðuefni á spjallborði | Details | |
Posts in Topic | Færslur í umræðuefni | Details | |
Topic Started | Umræðuefni byrjaði | Details | |
Verify | Yfirfara | Details | |
Move post | Færa færslu | Details | |
Select Operation | Velja aðgerð | Details | |
Move this post only | Færa einungis þessa færslu | Details | |
Move this post and ALL preceding posts | Færa þessa færslu og allar undirfærslur | Details | |
Move this post and ALL preceding posts Færa þessa færslu og allar undirfærslur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Move this post and ALL succeeding posts | Færa þessa færslu og allar yfirfarðar færslur | Details | |
Move this post and ALL succeeding posts Færa þessa færslu og allar yfirfarðar færslur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Move the posts listed below | Færa valdar færslur | Details | |
Move to a NEW topic | Færa í NÝTT viðfangsefni | Details | |
Move to an EXISTING topic | Færa í TILBÚIÐ viðfangsefni | Details | |
Cancel Move | Hætta við að færa | Details | |
Export as