GlotPress

Translation of Front End: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (345) • Untranslated (159) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 34
Prio Original string Translation —
Display Name Nom affiché Details

Display Name

Nom affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:59
Priority:
normal
More links:
First Name Prénom Details

First Name

Prénom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:75
Priority:
normal
More links:
Last Name Nom Details

Last Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:85
Priority:
normal
More links:
Website Site web Details

Website

Site web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:95
Priority:
normal
More links:
Location Ville Details

Location

Ville
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:105
Priority:
normal
More links:
Short Biography Courte biographie Details

Short Biography

Courte biographie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:115
Priority:
normal
More links:
Update Profile Mettre à jour vos infos Details

Update Profile

Mettre à jour vos infos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:129
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Signature. Éditer ici votre signature. Details

On this panel, you may edit your Signature.

Éditer ici votre signature.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:41
Priority:
normal
More links:
width - none specified largeur - non spécifiée Details

width - none specified

largeur - non spécifiée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:68
Priority:
normal
More links:
height - none specified hauteur - non spécifiée Details

height - none specified

hauteur - non spécifiée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:69
Priority:
normal
More links:
width largeur Details

width

largeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:70
Priority:
normal
More links:
height hauteur Details

height

hauteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:71
Priority:
normal
More links:
Signature Image Size Limits (pixels) Dimension max de l'image (pixels) Details

Signature Image Size Limits (pixels)

Dimension max de l'image (pixels)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:72
Priority:
normal
More links:
If you reset your signature, be sure to save it Si vous réinitialiser votre signature, assurez-vous ensuite d'enregistrer ce changement Details

If you reset your signature, be sure to save it

Si vous réinitialiser votre signature, assurez-vous ensuite d'enregistrer ce changement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:73
Priority:
normal
More links:
Reset Signature Réinitialiser la signature Details

Reset Signature

Réinitialiser la signature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 34

Export as