| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This forum requires Javascript to be enabled for posting content | Ce forum requiert l'activation de Javascript | Details | |
|
This forum requires Javascript to be enabled for posting content Ce forum requiert l'activation de Javascript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is using the | Ce forum utilise le thème | Details | |
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | Ce forum est verrouillé - Accès en lecture seule | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Ce forum est verrouillé - Accès en lecture seule
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is currently locked - access is read only | Ce forum est verrouillé - Accès en lecture seule | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only Ce forum est verrouillé - Accès en lecture seule
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| theme | Thème | Details | |
| The plugin does not have a valid header | Ce plugin n'a pas d'entête valide | Details | |
|
The plugin does not have a valid header Ce plugin n'a pas d'entête valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version | Le forum est temporairement inaccessible durant sa mise à jour | Details | |
|
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Le forum est temporairement inaccessible durant sa mise à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Cette adresse courriel est déjà utilisée. S'il vous plaît en choisir un autre | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Cette adresse courriel est déjà utilisée. S'il vous plaît en choisir un autre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The avatar pool folder does not exist | Le dossier des avatars n’existe pas | Details | |
|
The avatar pool folder does not exist Le dossier des avatars n’existe pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer to the math question was incorrect | La réponse à la question mathématique n'est pas bonne | Details | |
|
The answer to the math question was incorrect La réponse à la question mathématique n'est pas bonne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template File Not Found | Fichier modèle introuvable | Details | |
| Sync Forum and WP Display Name | Synchro du nom WordPress et forum | Details | |
|
Sync Forum and WP Display Name Synchro du nom WordPress et forum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spam math unanswered | Question mathématique anti-SPAM non répondue | Details | |
|
Spam math unanswered Question mathématique anti-SPAM non répondue
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Désolé, vous devez choisir un avatar avant de sauvegarder | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Désolé, vous devez choisir un avatar avant de sauvegarder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. | Désolé, le téléchargement est désactivé. L'emplacement de stockage n'existe pas ou impossible d'y écrire. Merci de contacter un administrateur du forum. | Details | |
|
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Désolé, le téléchargement est désactivé. L'emplacement de stockage n'existe pas ou impossible d'y écrire. Merci de contacter un administrateur du forum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as