GlotPress

Translation of Front End: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (345) • Untranslated (159) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Display options updated Options d'affichage mises à jour Details

Display options updated

Options d'affichage mises à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:563
Priority:
normal
More links:
Display Name Nom affiché Details

Display Name

Nom affiché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:59
Priority:
normal
More links:
Destination forum not selected Forum de destination non sélectionné Details

Destination forum not selected

Forum de destination non sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:406
Priority:
normal
More links:
Deletion of posts in topic failed L'effacement des messages a échoué Details

Deletion of posts in topic failed

L'effacement des messages a échoué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:633
Priority:
normal
More links:
Deletion failed L'effacement a échoué Details

Deletion failed

L'effacement a échoué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:611
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:683
Priority:
normal
More links:
Delete this topic Supprimer ce sujet Details

Delete this topic

Supprimer ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:428
Priority:
normal
More links:
Delete this post Supprimer ce message Details

Delete this post

Supprimer ce message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:196
Priority:
normal
More links:
decades décennies Details

decades

décennies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:99
Priority:
normal
More links:
decade décennie Details

decade

décennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:89
Priority:
normal
More links:
days jours Details

days

jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:99
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Avatars déjà téléchargés Details

Current Uploaded Avatar

Avatars déjà téléchargés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:167
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar Avatar distant actuel Details

Current Remote Avatar

Avatar distant actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:252
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar Retirer lot d'avatar Details

Current Pool Avatar

Retirer lot d'avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:214
Priority:
normal
More links:
current ID ID actuel Details

current ID

ID actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:118
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Votre avatar actuel Details

Current Displayed Avatar

Votre avatar actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23

Export as