GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (376) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 34
Prio Original string Translation —
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Üles laadimine pole lubatud! Salvestuskohta ei eksisteeri või puudub luba salvestada. Kontakteeruge foorumi halduriga. Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Üles laadimine pole lubatud! Salvestuskohta ei eksisteeri või puudub luba salvestada. Kontakteeruge foorumi halduriga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Olemasolev üles laetud avatar Details

Current Uploaded Avatar

Olemasolev üles laetud avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:167
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar Eemalda üles laetud avatar Details

Remove Uploaded Avatar

Eemalda üles laetud avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:90
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:174
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded Ühtegi avatari pole üles laetud Details

No avatar currently uploaded

Ühtegi avatari pole üles laetud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:92
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:176
Priority:
normal
More links:
Select Avatar From Pool Valige avatar avataride valikust Details

Select Avatar From Pool

Valige avatar avataride valikust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:189
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool Vali olemasolevatest avataridest Details

Browse Avatar Pool

Vali olemasolevatest avataridest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar Salvesta avatar Details

Save Pool Avatar

Salvesta avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:204
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar Praegune avatar Details

Current Pool Avatar

Praegune avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:214
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar Eemalda avatar Details

Remove Pool Avatar

Eemalda avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:107
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:221
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected Avatari pole veel valitud Details

No pool avatar currently selected

Avatari pole veel valitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:109
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:453
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:223
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar Valige kaugavatar Details

Select Remote Avatar

Valige kaugavatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:233
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. Sisestage kaugavatari URL aadress Details

Enter the URL for the remote avatar.

Sisestage kaugavatari URL aadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:238
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar Salvesta kaugavatar Details

Save Remote Avatar

Salvesta kaugavatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:243
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar Praegune kaugavatar Details

Current Remote Avatar

Praegune kaugavatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:252
Priority:
normal
More links:
No remote avatar currently selected Kaugavatari pole veel valitud Details

No remote avatar currently selected

Kaugavatari pole veel valitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:122
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 34

Export as