GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (376) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
Uploaded avatar updated You have to log in to add a translation. Details

Uploaded avatar updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:380
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Te peate valima avatari enne kui proovite seda salvestada Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Te peate valima avatari enne kui proovite seda salvestada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:392
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated You have to log in to add a translation. Details

Pool avatar updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:407
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated You have to log in to add a translation. Details

Remote avatar updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:425
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Teil pole lubatud lisada viiteid signatuurile Details

You are not allowed to put links in signatures

Teil pole lubatud lisada viiteid signatuurile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:436
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Suurim arv viiteid, mida võib signatuurile lisada on täis Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Suurim arv viiteid, mida võib signatuurile lisada on täis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:441
Priority:
normal
More links:
allowed lubatud Details

allowed

lubatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:441
Priority:
normal
More links:
Signature updated Signatuur uuendatud Details

Signature updated

Signatuur uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:455
Priority:
normal
More links:
Photos updated Fotod uuendatud Details

Photos updated

Fotod uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:476
Priority:
normal
More links:
Global options updated Üldised valikud uuendatud Details

Global options updated

Üldised valikud uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:494
Priority:
normal
More links:
Posting options updated Postitamise valikud uuendatud Details

Posting options updated

Postitamise valikud uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:513
Priority:
normal
More links:
Display options updated Kuvamise valikud uuendatud Details

Display options updated

Kuvamise valikud uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:563
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected Kahjuks tuvastati vigane profiili päring Details

Sorry, an invalid profile request was detected

Kahjuks tuvastati vigane profiili päring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:43
Priority:
normal
More links:
Profile form could not be found Profiili vormi ei leitud Details

Profile form could not be found

Profiili vormi ei leitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:182
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps You have to log in to add a translation. Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34

Export as