GlotPress

Translation of Front End: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (117) • Untranslated (380) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. Σε αυτό το πάνελ, μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ σας. Παρακαλώ σημειώστε, ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το username σας. Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

Σε αυτό το πάνελ, μπορείτε να επεξεργαστείτε το προφίλ σας. Παρακαλώ σημειώστε, ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το username σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:32
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL. Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ταυτότητες σας. Παρακαλώ εισάγετε μόνο ονόματα λογαριασμού και όχι μια διεύθυνση URL. ( όχι https://www.facebook.com/nikos αλλά nikos) Details

On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL.

Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ταυτότητες σας. Παρακαλώ εισάγετε μόνο ονόματα λογαριασμού και όχι μια διεύθυνση URL. ( όχι https://www.facebook.com/nikos αλλά nikos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:32
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας. Παρακαλώ σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το όνομα χρήστη (username). Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας. Παρακαλώ σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το όνομα χρήστη (username).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:32
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded Δεν έχετε ανεβάσει avatar Details

No avatar currently uploaded

Δεν έχετε ανεβάσει avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:92
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:176
Priority:
normal
More links:
New Password Νέος κωδικός πρόσβασης Details

New Password

Νέος κωδικός πρόσβασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:70
Priority:
normal
More links:
months μήνες Details

months

μήνες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:99
Priority:
normal
More links:
month μήνα Details

month

μήνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:89
Priority:
normal
More links:
minutes λεπτά Details

minutes

λεπτά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:99
Priority:
normal
More links:
Member Since Μέλος από Details

Member Since

Μέλος από
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:42
Priority:
normal
More links:
Maximum width displayed Μέγιστο πλάτος Details

Maximum width displayed

Μέγιστο πλάτος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize Μέγιστο μέγεθος Details

Maximum filesize

Μέγιστο μέγεθος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:150
Priority:
normal
More links:
Math Required! Απαιτούνται Μαθηματικά! Details

Math Required!

Απαιτούνται Μαθηματικά!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:451
Priority:
normal
More links:
Login Name Username Details

Login Name

Username
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:49
Priority:
normal
More links:
Location Τοποθεσία Details

Location

Τοποθεσία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:105
Priority:
normal
More links:
Local Time is Η τοπική ώρα είναι Details

Local Time is

Η τοπική ώρα είναι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as