| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| width | Breite | Details | |
| height | Höhe | Details | |
| Signature Image Size Limits (pixels) | Max. Abmessung des Bildes in der Signatur (Pixel) | Details | |
|
Signature Image Size Limits (pixels) Max. Abmessung des Bildes in der Signatur (Pixel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reset your signature, be sure to save it | Stelle sicher, dass Du die Signatur vor dem Zurücksetzen gepeichert hast | Details | |
|
If you reset your signature, be sure to save it Stelle sicher, dass Du die Signatur vor dem Zurücksetzen gepeichert hast
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Signature | Signatur zurücksetzen | Details | |
| Update Signature | Signatur aktualisieren | Details | |
| Preview of Your Signature (update to see changes) | Vorschau Deiner Signatur anzeigen (aktualisieren um Änderungen zu sehen) | Details | |
|
Preview of Your Signature (update to see changes) Vorschau Deiner Signatur anzeigen (aktualisieren um Änderungen zu sehen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum not set - Unable to create post | Kein Forum ausgewählt - Beitrag konnte nicht erstellt werden | Details | |
|
Forum not set - Unable to create post Kein Forum ausgewählt - Beitrag konnte nicht erstellt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic not set - Unable to create post | Thema nicht ausgewählt - Beitrag konnte nicht erstellt werden | Details | |
|
Topic not set - Unable to create post Thema nicht ausgewählt - Beitrag konnte nicht erstellt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is currently locked - access is read only | Dieses Forum ist momentan geschlossen - Du kannst es nur lesen | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only Dieses Forum ist momentan geschlossen - Du kannst es nur lesen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Es wurde keine Themenüberschrift angegeben, wodurch der Beitrag nicht gespeichert werden konnte. | Details | |
|
No topic name has been entered and post cannot be saved Es wurde keine Themenüberschrift angegeben, wodurch der Beitrag nicht gespeichert werden konnte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic post has been entered and post cannot be saved | Es wurde kein Themenbeitrag angegeben, wodurch der Beitrag nicht gespeichert werden konnte. | Details | |
|
No topic post has been entered and post cannot be saved Es wurde kein Themenbeitrag angegeben, wodurch der Beitrag nicht gespeichert werden konnte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest name and valid email address required | Name und gültige E-Mail-Adresse erforderlich | Details | |
|
Guest name and valid email address required Name und gültige E-Mail-Adresse erforderlich
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The guest name you have chosen is not allowed on this site | Dieser Gästename kann auf dieser Seite nicht verwendet werden. | Details | |
|
The guest name you have chosen is not allowed on this site Dieser Gästename kann auf dieser Seite nicht verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user name already belongs to a forum member | Dieser Benutzername wird bereits von einem anderen Mitglied verwendet | Details | |
|
This user name already belongs to a forum member Dieser Benutzername wird bereits von einem anderen Mitglied verwendet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as