GlotPress

Translation of Front End: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (411) • Untranslated (75) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 34
Prio Original string Translation —
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Toto fórum je aktuálně uzamčeno - pouze pro čtení - profil nebyl aktualizován Details

This forum is currently locked - access is read only - profile not updated

Toto fórum je aktuálně uzamčeno - pouze pro čtení - profil nebyl aktualizován
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:50
Priority:
normal
More links:
Registration IP IP při registraci Details

Registration IP

IP při registraci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:23
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid form Aktualizace profilu zrušena - neplatná forma Details

Profile update aborted - no valid form

Aktualizace profilu zrušena - neplatná forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:59
Priority:
normal
More links:
New User Registration Registrace nového uživatele Details

New User Registration

Registrace nového uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:26
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:72
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid user Aktualizace profilu zrušena - neplatný uživatel Details

Profile update aborted - no valid user

Aktualizace profilu zrušena - neplatný uživatel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:68
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:75
Priority:
normal
More links:
Cannot save profile until password has been changed Nelze uložit profil, dokud nebude změněno heslo Details

Cannot save profile until password has been changed

Nelze uložit profil, dokud nebude změněno heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:85
Priority:
normal
More links:
Memberships updated Členství aktualizováno Details

Memberships updated

Členství aktualizováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:116
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account Registrovat se prostřednictvím účtu webu Details

Register a Site Account

Registrovat se prostřednictvím účtu webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
Please enter the same password in the two password fields Prosím napište dvakrát stejné heslo Details

Please enter the same password in the two password fields

Prosím napište dvakrát stejné heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:129
Priority:
normal
More links:
Register with 3rd Party Account Registrovat se prostřednictvím účtu třetí strany Details

Register with 3rd Party Account

Registrovat se prostřednictvím účtu třetí strany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Prosím vložte platnou e-mailovou adresu Details

Please enter a valid email address

Prosím vložte platnou e-mailovou adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:149
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password Přihlásit heslem stránky Details

Sign in with Site Password

Přihlásit heslem stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
The email address is already registered. Please choose another one Tato e-mailová adresa již je registrována. Prosím, vyberte jinou Details

The email address is already registered. Please choose another one

Tato e-mailová adresa již je registrována. Prosím, vyberte jinou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:153
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account Přihlásit pomocí účtu třetí strany Details

Sign in with 3rd Party Account

Přihlásit pomocí účtu třetí strany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Nastavení účtu bylo aktualizováno Details

Account settings updated

Nastavení účtu bylo aktualizováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 34

Export as