GlotPress

Translation of Admin: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (96) • Untranslated (1,132) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
Access denied - you do not have permission -damn it Acesso negado - você não tem permissão Details

Access denied - you do not have permission -damn it

Acesso negado - você não tem permissão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:23
Priority:
normal
More links:
Moderator Name Nome do Moderador Details

Moderator Name

Nome do Moderador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:69
Priority:
normal
More links:
THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS ISTO VAI REMOVER TODOS OS LOCAIS DE ARMAZENAMENTO E DADOS, COM EXCEÇÃO DOS SEUS TEMAS E PLUGINS DO SIMPLE:PRESS Details

THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS

ISTO VAI REMOVER TODOS OS LOCAIS DE ARMAZENAMENTO E DADOS, COM EXCEÇÃO DOS SEUS TEMAS E PLUGINS DO SIMPLE:PRESS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 18:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion Se você, a qualquer momento, decidir remover o Simple:Press, marque a opção abaixo e então desative o plugin normalmente no painel de controle do Word Press Details

Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion

Se você, a qualquer momento, decidir remover o Simple:Press, marque a opção abaixo e então desative o plugin normalmente no painel de controle do Word Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 18:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:42
Priority:
normal
More links:
THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE ISTO VAI REMOVER TODAS AS INFORMAÇÕES DO SEU BANCO DE DADOS Details

THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE

ISTO VAI REMOVER TODAS AS INFORMAÇÕES DO SEU BANCO DE DADOS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-14 18:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:44
Priority:
normal
More links:
THIS CAN NOT BE REVERSED ISTO NÃO PODE SER DESFEITO Details

THIS CAN NOT BE REVERSED

ISTO NÃO PODE SER DESFEITO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Sorry, the default User Groups cannot be deleted Desculpe, o Grupo de Usuários padrão não pode ser excluído Details

Sorry, the default User Groups cannot be deleted

Desculpe, o Grupo de Usuários padrão não pode ser excluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:91
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Posted To Listar Tópicos em que %1$s Postou Details

List Topics %1$s Has Posted To

Listar Tópicos em que %1$s Postou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 18:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1389
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Started Listar Tópicos Criados por %1$s Details

List Topics %1$s Has Started

Listar Tópicos Criados por %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 18:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1390
Priority:
normal
More links:
Can view only own posts and admin/mod posts Pode ver apenas os próprios posts e os de admin/mod Details

Can view only own posts and admin/mod posts

Pode ver apenas os próprios posts e os de admin/mod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 18:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:521
Priority:
normal
More links:
Can only reply to own topics Pode responder apenas os próprios tópicos Details

Can only reply to own topics

Pode responder apenas os próprios tópicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 18:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:524
Priority:
normal
More links:
New user group created Novo grupo de usuários criado Details

New user group created

Novo grupo de usuários criado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:45
Priority:
normal
More links:
User group update failed Atualização de grupo de usuários falhou Details

User group update failed

Atualização de grupo de usuários falhou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:75
Priority:
normal
More links:
Moderation Moderação Details

Moderation

Moderação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:609
Priority:
normal
More links:
Tools Ferramentas Details

Tools

Ferramentas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-05 12:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rsabin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:619
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as