GlotPress

Translation of Admin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,228) Translated (1,228) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 82
Prio Original string Translation
Can view posts by an administrator Può vedere i messaggi scritti da un Amministratore Details

Can view posts by an administrator

Può vedere i messaggi scritti da un Amministratore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:520
Priority:
normal
More links:
Can start new topics in a forum Può dare inizio a nuovi argomenti in un forum Details

Can start new topics in a forum

Può dare inizio a nuovi argomenti in un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:522
Priority:
normal
More links:
Can reply to existing topics in a forum Può replicare in argomenti già esistenti in un forum Details

Can reply to existing topics in a forum

Può replicare in argomenti già esistenti in un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:523
Priority:
normal
More links:
Can edit own topic titles Può modificare i titoli dei propri argomenti Details

Can edit own topic titles

Può modificare i titoli dei propri argomenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:525
Priority:
normal
More links:
Can edit any topic title Può modificare qualunque titolo di argomento Details

Can edit any topic title

Può modificare qualunque titolo di argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:526
Priority:
normal
More links:
Can pin topics in a forum Può fissare argomenti in un forum Details

Can pin topics in a forum

Può fissare argomenti in un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:527
Priority:
normal
More links:
Can move topics from a forum Può spostare argomenti da un forum Details

Can move topics from a forum

Può spostare argomenti da un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:528
Priority:
normal
More links:
Can move posts from a topic Può spostare messaggi da un argomento Details

Can move posts from a topic

Può spostare messaggi da un argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:529
Priority:
normal
More links:
Can lock topics in a forum Può bloccare argomenti in un forum Details

Can lock topics in a forum

Può bloccare argomenti in un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:530
Priority:
normal
More links:
Can delete topics in forum Può cancellare argomenti in un forum Details

Can delete topics in forum

Può cancellare argomenti in un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:531
Priority:
normal
More links:
Can edit own posts forever Può modificare sempre i propri messaggi Details

Can edit own posts forever

Può modificare sempre i propri messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:532
Priority:
normal
More links:
Can edit own posts until there has been a reply Può modificare i propri messaggi finché non vi è stata alcuna risposta Details

Can edit own posts until there has been a reply

Può modificare i propri messaggi finché non vi è stata alcuna risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:533
Priority:
normal
More links:
Can edit any post Può modificare qualunque messaggio Details

Can edit any post

Può modificare qualunque messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:534
Priority:
normal
More links:
Can delete own posts Può cancellare i propri messaggi Details

Can delete own posts

Può cancellare i propri messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:535
Priority:
normal
More links:
Can delete any post Può cancellare qualunque messaggio Details

Can delete any post

Può cancellare qualunque messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:536
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 82

Export as