Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Italian

1 2 3 82
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Access denied - you do not have permission -damn it Accesso negato - non hai i permessi sufficienti - dannazione! Details

Access denied - you do not have permission -damn it

Accesso negato - non hai i permessi sufficienti - dannazione!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:51:19 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded avatar resize quality (if resizing) Qualità di ridimensionamento dell'avatar caricato (nel caso di ridimensionamento) Details

Uploaded avatar resize quality (if resizing)

Qualità di ridimensionamento dell'avatar caricato (nel caso di ridimensionamento)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:52:49 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auo resize avatar uploads Ridimensiona automaticamente gli avatar caricati Details

Auo resize avatar uploads

Ridimensiona automaticamente gli avatar caricati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:53:50 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moderator Name Nome del Moderatore Details

Moderator Name

Nome del Moderatore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:53:56 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion Dovessi decidere, in qualunque momento, di rimuovere Simple:Press, seleziona l'opzione qui di seguito e dunque disattiva il plugin dal menù standard di WP Details

Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion

Dovessi decidere, in qualunque momento, di rimuovere Simple:Press, seleziona l'opzione qui di seguito e dunque disattiva il plugin dal menù standard di WP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:25:10 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS QUESTA OPERAZIONE ELIMINERA' TUTTE LE CARTELLE DI SALVATAGGIO ED I DATI INCLUSI, AD ECCEZIONE DEI TEMI E PLUGIN DI SIMPLE:PRESS Details

THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS

QUESTA OPERAZIONE ELIMINERA' TUTTE LE CARTELLE DI SALVATAGGIO ED I DATI INCLUSI, AD ECCEZIONE DEI TEMI E PLUGIN DI SIMPLE:PRESS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:27:53 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE QUESTA OPERAZIONE CANCELLERA' TUTTI I DATI DAL TUO DATABASE Details

THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE

QUESTA OPERAZIONE CANCELLERA' TUTTI I DATI DAL TUO DATABASE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:28:00 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS CAN NOT BE REVERSED QUESTA OPERAZIONE NON PUO' ESSERE ANNULLATA Details

THIS CAN NOT BE REVERSED

QUESTA OPERAZIONE NON PUO' ESSERE ANNULLATA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:29:22 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added Ricorda che dovrai ancora rimuovere manualmente i file del plugin Simple:Press cosi come ogni plugin e ogni tema che hai aggiunto Details

Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added

Ricorda che dovrai ancora rimuovere manualmente i file del plugin Simple:Press cosi come ogni plugin e ogni tema che hai aggiunto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:30:46 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel Carica gli emblemi su: Componenti - Pannello di Amministrazione dei Ranghi del Forum Details

Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel

Carica gli emblemi su: Componenti - Pannello di Amministrazione dei Ranghi del Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:31:41 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:48
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bypass the Simple Press logout redirect Bypassa il reindirizzamento di logout di Simple:Press Details

Bypass the Simple Press logout redirect

Bypassa il reindirizzamento di logout di Simple:Press

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:32:05 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User only view statement Dichiarazione della visibilità per i soli Utenti Details

User only view statement

Dichiarazione della visibilità per i soli Utenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:36:33 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:76
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them Se stai limitando gli utenti di un gruppo a visualizzare soltanto i loro messaggi o i messaggi degli Amministratori e Moderatori, questo testo verrà loro visualizzato Details

If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them

Se stai limitando gli utenti di un gruppo a visualizzare soltanto i loro messaggi o i messaggi degli Amministratori e Moderatori, questo testo verrà loro visualizzato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:38:28 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset all permissions back to initial state. Azzera tutti i permessi allo stato iniziale. Details

Reset all permissions back to initial state.

Azzera tutti i permessi allo stato iniziale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:38:55 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning! You are about to reset your permissions back to the install state. Attenzione! Stai per azzerare tutti i permessi allo stato iniziale. Details

Warning! You are about to reset your permissions back to the install state.

Attenzione! Stai per azzerare tutti i permessi allo stato iniziale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 10:39:18 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as