Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Finnish

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Access denied - you do not have permission -damn it Pääsy kielletty - oikeutesi eivät riitä - harmi. Details

Access denied - you do not have permission -damn it

Pääsy kielletty - oikeutesi eivät riitä - harmi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:27:42 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded avatar resize quality (if resizing) Ladatun avatarin skaalauksen laatu (jos skaalataan) Details

Uploaded avatar resize quality (if resizing)

Ladatun avatarin skaalauksen laatu (jos skaalataan)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:28:56 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auo resize avatar uploads Skaalaa ladatut avatarit automaattisesti Details

Auo resize avatar uploads

Skaalaa ladatut avatarit automaattisesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:29:21 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moderator Name Moderoijan nimi Details

Moderator Name

Moderoijan nimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:29:29 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion Jos päätät poistaa Simple:Pressin asennuksen, valitse vaihtoehto alla, ja ota plugi pois käytöstä normaalisti Details

Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion

Jos päätät poistaa Simple:Pressin asennuksen, valitse vaihtoehto alla, ja ota plugi pois käytöstä normaalisti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:30:49 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE TÄMÄ POISTAA KAIKEN DATAN TIETOKANNASTA Details

THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE

TÄMÄ POISTAA KAIKEN DATAN TIETOKANNASTA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:31:05 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS TÄMÄ POISTAA KAIKKI TALLENNUSHAKEMISTOT JA DATAN, PAITSI SIMPLE:PRESSIN TEEMAT JA LISÄOSAT Details

THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS

TÄMÄ POISTAA KAIKKI TALLENNUSHAKEMISTOT JA DATAN, PAITSI SIMPLE:PRESSIN TEEMAT JA LISÄOSAT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:31:53 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS CAN NOT BE REVERSED TÄMÄ TOIMENPIDE ON PERUUTTAMATON Details

THIS CAN NOT BE REVERSED

TÄMÄ TOIMENPIDE ON PERUUTTAMATON

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-21 18:32:06 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added Huomaa että sinun täytyy poistaa Simple:Pressin tiedostot ja mahdollisesti lisäämäsi teemat ja lisäosat manuaalisesti Details

Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added

Huomaa että sinun täytyy poistaa Simple:Pressin tiedostot ja mahdollisesti lisäämäsi teemat ja lisäosat manuaalisesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 06:58:02 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel Lataa arvomerkit: Komponentit > Foorumin sijoitukset -hallintapaneelissa Details

Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel

Lataa arvomerkit: Komponentit > Foorumin sijoitukset -hallintapaneelissa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:11:47 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:48
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bypass the Simple Press logout redirect Ohita SimplePressin uloskirjautumisen uudelleenohjaus Details

Bypass the Simple Press logout redirect

Ohita SimplePressin uloskirjautumisen uudelleenohjaus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:11:54 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User only view statement Vain käyttäjä - näytä lause Details

User only view statement

Vain käyttäjä - näytä lause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:12:48 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:76
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them Jos rajoitat käyttäjäryhmiä näkemään vain omat tai administraattorien/moderaattorien kirjoituksia, tämä viesti näytetään heille Details

If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them

Jos rajoitat käyttäjäryhmiä näkemään vain omat tai administraattorien/moderaattorien kirjoituksia, tämä viesti näytetään heille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:14:18 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset all permissions back to initial state. Nollaa kaikki oikeudet alkuasetuksiin. Details

Reset all permissions back to initial state.

Nollaa kaikki oikeudet alkuasetuksiin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:14:42 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning! You are about to reset your permissions back to the install state. Varoitus! Olet nollaamassa oikeuksia oletusasetuksiin. Details

Warning! You are about to reset your permissions back to the install state.

Varoitus! Olet nollaamassa oikeuksia oletusasetuksiin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 15:15:22 GMT
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as