Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Spanish (Spain)

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Moderator Name Nombre del Moderador Details

Moderator Name

Nombre del Moderador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-22 20:03:33 GMT
Translated by:
wvelasquez
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moderator Name Nombre del Moderador Details

Moderator Name

Nombre del Moderador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-22 20:04:05 GMT
Translated by:
wvelasquez
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Access denied - you do not have permission -damn it Acceso denegado - no tienes permisos - maldición Details

Access denied - you do not have permission -damn it

Acceso denegado - no tienes permisos - maldición

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-23 14:16:10 GMT
Translated by:
mariolinuxmex
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded avatar resize quality (if resizing) Avatar subido cambio de calidad (si cambia de tamaño) Details

Uploaded avatar resize quality (if resizing)

Avatar subido cambio de calidad (si cambia de tamaño)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-23 14:18:28 GMT
Translated by:
mariolinuxmex
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Access denied - you do not have permission -damn it Acceso denegado - no tiene permiso - maldición Details

Access denied - you do not have permission -damn it

Acceso denegado - no tiene permiso - maldición

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-23 14:18:43 GMT
Translated by:
mariolinuxmex
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auo resize avatar uploads Avatar cambio de tamaño, subidas (si cambia el tamaño) Details

Auo resize avatar uploads

Avatar cambio de tamaño, subidas (si cambia el tamaño)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-23 14:20:05 GMT
Translated by:
mariolinuxmex
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion Si usted desea en cualquier momento remover Simple:Press, haga clic en la opción de abajo y luego desactive el Plugin de la manera usual que lo hace en WP Details

Should you, at any time, decide to remove Simple:Press, check the option below and then deactivate the plugin in the standard WP fashion

Si usted desea en cualquier momento remover Simple:Press, haga clic en la opción de abajo y luego desactive el Plugin de la manera usual que lo hace en WP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-08-12 06:19:29 GMT
Translated by:
lucho
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE ESTO REMOVERA TODOS LA INFORMACION DE SU BASE DE DATOS Details

THIS WILL REMOVE ALL DATA FROM YOUR DATABASE

ESTO REMOVERA TODOS LA INFORMACION DE SU BASE DE DATOS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-08-12 06:20:08 GMT
Translated by:
lucho
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS ESTO ELIMINARÁ TODAS SUS RUTAS DE ALMACENAMIENTO Y SUS DATOS, EXCEPTO LOS TEMAS Y PLUGINS DE SIMPLE:PRESS Details

THIS WILL REMOVE ALL STORAGE LOCATIONS AND DATA EXCEPT FOR YOUR SIMPLE:PRESS THEMES AND PLUGINS

ESTO ELIMINARÁ TODAS SUS RUTAS DE ALMACENAMIENTO Y SUS DATOS, EXCEPTO LOS TEMAS Y PLUGINS DE SIMPLE:PRESS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-16 14:38:29 GMT
Translated by:
cobox
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS CAN NOT BE REVERSED ESTO NO PUEDE SER RESERVADO Details

THIS CAN NOT BE REVERSED

ESTO NO PUEDE SER RESERVADO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-21 14:30:30 GMT
Translated by:
darsco16
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added Tenga en cuenta que usted todavía necesita eliminar manualmente los archivos basicos de Simple:Press, así como cualquier Plugins y Temas de Simple:Press que ha añadido Details

Please note that you will still manually need to remove the Simple:Press core plugin files as well as any Simple:Press Plugins and Themes you have added

Tenga en cuenta que usted todavía necesita eliminar manualmente los archivos basicos de Simple:Press, así como cualquier Plugins y Temas de Simple:Press que ha añadido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-21 14:35:25 GMT
Translated by:
darsco16
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel Subidas insignias en los componentes - Panel de Administrador de ranks en el Forum Details

Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel

Subidas insignias en los componentes - Panel de Administrador de ranks en el Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-23 14:21:39 GMT
Translated by:
mariolinuxmex
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:48
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tools Herramientas Details

Tools

Herramientas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-08-01 17:21:59 GMT
Translated by:
schoenfelder
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New user group created Nuevo Grupo de Usuario Creado Details

New user group created

Nuevo Grupo de Usuario Creado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-18 16:49:34 GMT
Translated by:
grapmex
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New user group creation failed No se puedo crear el Grupo de Usuario Details

New user group creation failed

No se puedo crear el Grupo de Usuario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-18 16:50:20 GMT
Translated by:
grapmex
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as