GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28
Prio Original string Translation —
Sorry, an invalid profile request was detected 抱歉，您的操作無效！ Details

Sorry, an invalid profile request was detected

抱歉，您的操作無效！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:32
Priority:
normal
More links:
Template File not found or could not be opened. 未找到或無法開啟佈景主題 Details

Template File not found or could not be opened.

未找到或無法開啟佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:46
Priority:
normal
More links:
Profile form could not be found 未找到個人資訊表單 Details

Profile form could not be found

未找到個人資訊表單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:145
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile 請更改您的密碼以瀏覽討論區或儲存個人資訊 Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

請更改您的密碼以瀏覽討論區或儲存個人資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 06:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:156
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed 上傳的大頭貼已移除 Details

Uploaded Avatar Removed

上傳的大頭貼已移除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-08 12:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:201
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist 大頭貼資料夾不存在 Details

The avatar pool folder does not exist

大頭貼資料夾不存在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:212
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool 大頭貼群組 Details

Avatar Pool

大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:38:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:217
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar 大頭貼已選擇。請儲存大頭貼群組 Details

Avatar selected. Please save pool avatar

大頭貼已選擇。請儲存大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:221
Priority:
normal
More links:
Pool Avatar Removed 大頭貼群組已移除 Details

Pool Avatar Removed

大頭貼群組已移除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:233
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. 在此工具列中，您可以更改帳戶設定。 注意:您無法更改登入名稱。 Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

在此工具列中，您可以更改帳戶設定。 注意:您無法更改登入名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30
Priority:
normal
More links:
Login Name 登入名稱 Details

Login Name

登入名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46
Priority:
normal
More links:
Email Address 電子郵件信箱 Details

Email Address

電子郵件信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56
Priority:
normal
More links:
New Password 新密碼 Details

New Password

新密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-04 08:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:67
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password 確認新密碼 Details

Confirm New Password

確認新密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75
Priority:
normal
More links:
Update Account 更新帳號資訊 Details

Update Account

更新帳號資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-08 04:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28

Export as