GlotPress

Translation of Front End: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (0) • Untranslated (388) • Waiting (29) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Uploaded avatar updated Tải nên Ảnh đại diện đã được cập nhật Details

Uploaded avatar updated

Tải nên Ảnh đại diện đã được cập nhật
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-24 08:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k123kien
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:379
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Tên bạn đã chọn không hợp lệ Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Tên bạn đã chọn không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-21 06:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nhat_thanh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:189
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Avatar đã được cập nhật Details

Pool avatar updated

Avatar đã được cập nhật
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-21 06:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nhat_thanh
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:406
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Cài đặt tài khoản đã cập nhật Details

Account settings updated

Cài đặt tài khoản đã cập nhật
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-24 08:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k123kien
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:160
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Cài đặt hồ sơ đã được cập nhật Details

Profile settings updated

Cài đặt hồ sơ đã được cập nhật
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-24 08:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k123kien
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:235
Priority:
normal
More links:
Delete this topic Xóa bài này Details

Delete this topic

Xóa bài này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:234
Priority:
normal
More links:
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Xin lỗi, diễn đàn tạm thời không hoạt động trong quá trình cập nhật phiên bản mới Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

Xin lỗi, diễn đàn tạm thời không hoạt động trong quá trình cập nhật phiên bản mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-21 06:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nhat_thanh
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Bấm vào đây để cập nhật Details

Click here to perform the upgrade

Bấm vào đây để cập nhật
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-08-21 06:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nhat_thanh
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
New user ID ID người dùng mới Details

New user ID

ID người dùng mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:127
Priority:
normal
More links:
current ID ID hiện tại Details

current ID

ID hiện tại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:121
Priority:
normal
More links:
Topic Title Tiêu đề Details

Topic Title

Tiêu đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:86
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:184
Priority:
normal
More links:
Move Topic to Selected Forum Chuyển chủ đề tới diễn đàn đã chọn Details

Move Topic to Selected Forum

Chuyển chủ đề tới diễn đàn đã chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:55
Priority:
normal
More links:
Select forum Chọn diễn đàn Details

Select forum

Chọn diễn đàn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:54
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:341
Priority:
normal
More links:
Select new forum for this topic Chọn diễn đãn mới cho bài này Details

Select new forum for this topic

Chọn diễn đãn mới cho bài này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:47
Priority:
normal
More links:
Access denied - are you logged in? Từ chối truy cập - Bạn đã đăng nhập ? Details

Access denied - are you logged in?

Từ chối truy cập - Bạn đã đăng nhập ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-25 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tonyle
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:32
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:73
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:110
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:148
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:295
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-quote.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as