GlotPress

Translation of Front End: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (0) • Untranslated (248) • Waiting (188) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 30
Prio Original string Translation —
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. متأسفيم، تالار گفتمان در حين به روزآوري به ويرايش جديد، موقتاً از دسترس خارج است. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

متأسفيم، تالار گفتمان در حين به روزآوري به ويرايش جديد، موقتاً از دسترس خارج است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. متأسفيم، انجمن در حين به روزآوري به ويرايش جديد، موقتاً از دسترس خارج است. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

متأسفيم، انجمن در حين به روزآوري به ويرايش جديد، موقتاً از دسترس خارج است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
ICQ You have to log in to add a translation. Details

ICQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:68
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade براي انجام به روزآوري كليك كنيد Details

Click here to perform the upgrade

براي انجام به روزآوري كليك كنيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade براي انجام به روزآوري كليك كنيد Details

Click here to perform the upgrade

براي انجام به روزآوري كليك كنيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Google Talk You have to log in to add a translation. Details

Google Talk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:79
Priority:
normal
More links:
Forum Tools ابزار تالار گفتمان Details

Forum Tools

ابزار تالار گفتمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1812
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
Forum Tools ابزار انجمن Details

Forum Tools

ابزار انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1812
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
MSN You have to log in to add a translation. Details

MSN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:90
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request درخواست پروفايل نامعتبر Details

Invalid profile request

درخواست پروفايل نامعتبر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Skype You have to log in to add a translation. Details

Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? متأسفيم، درخواست پروفايل نامعتبري شناسايي شد. آيا مايل به ورود هستيد؟ Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

متأسفيم، درخواست پروفايل نامعتبري شناسايي شد. آيا مايل به ورود هستيد؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34
Priority:
normal
More links:
MySpace You have to log in to add a translation. Details

MySpace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile ويرايش پروفايل كاربري Details

Edit User Profile

ويرايش پروفايل كاربري
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-07-01 04:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_a_fardin
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Facebook You have to log in to add a translation. Details

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 30

Export as