Translations < Russian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Rank	Ранг	Details
Rank Ранг Ранг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 15:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Действия	Details
Actions Действия Действия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User has not yet visited forum	Пользователь еще не посещал форум	Details
User has not yet visited forum Пользователь еще не посещал форум Пользователь еще не посещал форум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 15:59:27 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member Profile	Профиль пользователя	Details
Member Profile Профиль пользователя Профиль пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Member Profile	Просмотр профиля пользователя	Details
View Member Profile Просмотр профиля пользователя Просмотр профиля пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Удалить пользователя	Details
Delete User Удалить пользователя Удалить пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:110 simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Posts	Нет сообщенией	Details
No Posts Нет сообщенией Нет сообщенией You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No posts	Нет сообщений	Details
No posts Нет сообщений Нет сообщений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened.	Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть.	Details
Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened. Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть. Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist.	Это может быть из за отсутствующего/поврежденного файла темы. Проверьте чтобы в настройках была выбрана правильная тема и файл темы располагался в правильной папке.	Details
This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist. Это может быть из за отсутствующего/поврежденного файла темы. Проверьте чтобы в настройках была выбрана правильная тема и файл темы располагался в правильной папке. Это может быть из за отсутствующего/поврежденного файла темы. Проверьте чтобы в настройках была выбрана правильная тема и файл темы располагался в правильной папке. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-15 03:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: yandobrov References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Simple:Press Version	Установить версию Simple:Press	Details
Install Simple:Press Version Установить версию Simple:Press Установить версию Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Perform Installation	Выполнить установку	Details
Perform Installation Выполнить установку Выполнить установку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Simple:Press From Version %s to %s	Обновление Simple: Press от версии %s к %s	Details
Upgrade Simple:Press From Version %s to %s Обновление Simple: Press от версии %s к %s Обновление Simple: Press от версии %s к %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to	к	Details
to к к You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box to have the upgrade attempt to convert current storage locations to V5 format (optional)	Отметьте чтобы попытаться конвертировать текущие расположения в формат V5 (необязательно)	Details
Check this box to have the upgrade attempt to convert current storage locations to V5 format (optional) Отметьте чтобы попытаться конвертировать текущие расположения в формат V5 (необязательно) Отметьте чтобы попытаться конвертировать текущие расположения в формат V5 (необязательно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-15 03:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: yandobrov References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rank

Ранг

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-29 15:59:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: LucasOrso

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Actions

Действия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User has not yet visited forum

Пользователь еще не посещал форум

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-29 15:59:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: LucasOrso

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Member Profile

Профиль пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Member Profile

Просмотр профиля пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete User

Удалить пользователя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:110 simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Posts

Нет сообщенией

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No posts

Нет сообщений

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened.

Извините, но необходимый файл шаблона не найден или его не возможно открыть.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 09:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:287

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist.

Это может быть из за отсутствующего/поврежденного файла темы. Проверьте чтобы в настройках была выбрана правильная тема и файл темы располагался в правильной папке.

You have to log in to edit this translation.