Translations < Russian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Display Name Format	Формат отображения имен	Details
Display Name Format Формат отображения имен Формат отображения имен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let member choose display name	Позволять пользователям выбирать отображаемое имя	Details
Let member choose display name Позволять пользователям выбирать отображаемое имя Позволять пользователям выбирать отображаемое имя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display name format if member cannot choose	Формат отображения имен, если пользователь не может выбрать	Details
Display name format if member cannot choose Формат отображения имен, если пользователь не может выбрать Формат отображения имен, если пользователь не может выбрать You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(ignored if member allowed to choose)	(игнорируется, если пользователю разрешено выбрать)	Details
(ignored if member allowed to choose) (игнорируется, если пользователю разрешено выбрать) (игнорируется, если пользователю разрешено выбрать) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient.	Внимание: Если вы измените формат отображения названия, то это займет некоторое время. Пожалуйста, будьте терпеливы.	Details
Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient. Внимание: Если вы измените формат отображения названия, то это займет некоторое время. Пожалуйста, будьте терпеливы. Внимание: Если вы измените формат отображения названия, то это займет некоторое время. Пожалуйста, будьте терпеливы. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Link	Ссылка на профиль	Details
Profile Link Ссылка на профиль Ссылка на профиль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member's display name	Отображаемое имя пользователя	Details
Member's display name Отображаемое имя пользователя Отображаемое имя пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:56 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member's avatar	Аватар пользователя	Details
Member's avatar Аватар пользователя Аватар пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:56 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile icon	Значок профиля	Details
Profile icon Значок профиля Значок профиля You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set profile link to	Установить ссылку профиля на	Details
Set profile link to Установить ссылку профиля на Установить ссылку профиля на You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always use profile link in statistics lists	Всегда используйте ссылку профиля в списках статистики	Details
Always use profile link in statistics lists Всегда используйте ссылку профиля в списках статистики Всегда используйте ссылку профиля в списках статистики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Website Link	Ссылка на сайт	Details
Website Link Ссылка на сайт Ссылка на сайт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Website icon	Значок сайта	Details
Website icon Значок сайта Значок сайта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set website link to	Установить ссылку сайта на	Details
Set website link to Установить ссылку сайта на Установить ссылку сайта на You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personal Photos	Личные фотографии	Details
Personal Photos Личные фотографии Личные фотографии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 09:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original