GlotPress

Translation of Admin: French (France)

← 1 … 55 56 57 58 59 … 76 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your SP plugins are all up to date	Vos plugins SP sont tous à jour	Details
Your SP plugins are all up to date Vos plugins SP sont tous à jour Vos plugins SP sont tous à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 21:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Themes	Thèmes Simple:Press	Details
Simple:Press Themes Thèmes Simple:Press Thèmes Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:27:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/help/spa-ahah-troubleshooting.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes.	De nouvelles versions pour les thèmes suivants sont disponibles. Cochez ceux que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur 'Mettre à jour les thèmes'	Details
The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes. De nouvelles versions pour les thèmes suivants sont disponibles. Cochez ceux que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur 'Mettre à jour les thèmes' De nouvelles versions pour les thèmes suivants sont disponibles. Cochez ceux que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur 'Mettre à jour les thèmes' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:28:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please Note:	Merci de noter :	Details
Please Note: Merci de noter : Merci de noter : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:29:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any customizations you have made to theme files will be lost.	Toute personnalisation apportée aux fichiers de thème sera perdue.	Details
Any customizations you have made to theme files will be lost. Toute personnalisation apportée aux fichiers de thème sera perdue. Toute personnalisation apportée aux fichiers de thème sera perdue. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 15:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update SP Themes	Mettre à jour les thèmes SP	Details
Update SP Themes Mettre à jour les thèmes SP Mettre à jour les thèmes SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:31:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:201 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:249 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:355 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your SP themes are all up to date	Les thèmes SP sont tous à jour	Details
Your SP themes are all up to date Les thèmes SP sont tous à jour Les thèmes SP sont tous à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 21:25:22 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation	Accès refusé - seuls les utilisateurs qui peuvent activer les plugins peuvent effectuer cette installation	Details
Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation Accès refusé - seuls les utilisateurs qui peuvent activer les plugins peuvent effectuer cette installation Accès refusé - seuls les utilisateurs qui peuvent activer les plugins peuvent effectuer cette installation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 17:35:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hawaien88 References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press	Simple:Press	Details
Simple:Press Simple:Press Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 21:25:28 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phase	Phase	Details
Phase Phase Phase You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:334 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:375 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:394 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:413 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:666 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:783 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:848 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:868 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:917 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:929 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tables created	Tables créées	Details
Tables created Tables créées Tables créées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:31:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a forum	Peut voir un forum	Details
Can view a forum Peut voir un forum Peut voir un forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 18:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hawaien88 References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:340 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums only	Peut voir la liste des forums uniquement	Details
Can view a list of forums only Peut voir la liste des forums uniquement Peut voir la liste des forums uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 18:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: hawaien88 References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:341 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums and list of topics only	Peut seulement voir la liste des forums et des sujets	Details
Can view a list of forums and list of topics only Peut seulement voir la liste des forums et des sujets Peut seulement voir la liste des forums et des sujets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:342 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view posts by an administrator	Peut voir les messages d'un administrateur	Details
Can view posts by an administrator Peut voir les messages d'un administrateur Peut voir les messages d'un administrateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-09 12:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:343 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:223 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 55 56 57 58 59 … 76 →

Export as

Translation of Admin: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta