GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

← 1 … 61 62 63 64 65 … 83 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your SP themes are all up to date	Temas visuales de SP se encuentran todos actualizados	Details
Your SP themes are all up to date Temas visuales de SP se encuentran todos actualizados Temas visuales de SP se encuentran todos actualizados You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:44:52 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation	Acceso denegado - sólo los usuarios que pueden activar los plugins puede llevar a cabo esta instalación	Details
Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation Acceso denegado - sólo los usuarios que pueden activar los plugins puede llevar a cabo esta instalación Acceso denegado - sólo los usuarios que pueden activar los plugins puede llevar a cabo esta instalación You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press	Simple:Press	Details
Simple:Press Simple:Press Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phase	Fase	Details
Phase Fase Fase You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:45:22 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:334 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:375 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:394 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:413 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:666 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:783 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:848 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:868 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:917 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:929 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tables created	Tablas creadas	Details
Tables created Tablas creadas Tablas creadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:45:37 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a forum	Puede ver un foro	Details
Can view a forum Puede ver un foro Puede ver un foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:340 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums only	puede ver la lista de foros solamente	Details
Can view a list of forums only puede ver la lista de foros solamente puede ver la lista de foros solamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-04-01 19:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: billgabo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:341 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums only	puede ver la lista de foros solamente	Details
Can view a list of forums only puede ver la lista de foros solamente puede ver la lista de foros solamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:09 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:341 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums and list of topics only	puede ver la lista de foros y lista de temas solamente	Details
Can view a list of forums and list of topics only puede ver la lista de foros y lista de temas solamente puede ver la lista de foros y lista de temas solamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-04-01 19:04:36 Date added (local): Calculating... Translated by: billgabo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:342 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums and list of topics only	puede ver la lista de foros y lista de temas solamente	Details
Can view a list of forums and list of topics only puede ver la lista de foros y lista de temas solamente puede ver la lista de foros y lista de temas solamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:12 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:342 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view posts by an administrator	Puede ver los mensajes de un administrador	Details
Can view posts by an administrator Puede ver los mensajes de un administrador Puede ver los mensajes de un administrador You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:25 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:343 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:223 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can start new topics in a forum	Se puede iniciar nuevos temas en un foro	Details
Can start new topics in a forum Se puede iniciar nuevos temas en un foro Se puede iniciar nuevos temas en un foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:36 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:344 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can reply to existing topics in a forum	Puede responder a temas actuales en un foro	Details
Can reply to existing topics in a forum Puede responder a temas actuales en un foro Puede responder a temas actuales en un foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:345 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit own topic titles	Puede editar los títulos propios temas	Details
Can edit own topic titles Puede editar los títulos propios temas Puede editar los títulos propios temas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:346 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit any topic title	Se puede editar cualquier título del tema	Details
Can edit any topic title Se puede editar cualquier título del tema Se puede editar cualquier título del tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 14:40:07 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:347 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade-support.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 61 62 63 64 65 … 83 →

Export as

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta