Translations < Spanish (Spain) < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Other form	Otro Formulario	Details
Other form Otro Formulario Otro Formulario You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:58:53 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter profile information In	Ingrese la información del perfil en	Details
Enter profile information In Ingrese la información del perfil en Ingrese la información del perfil en You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:59:06 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Query string variable name	Cadena consulta de variables del nombre	Details
Query string variable name Cadena consulta de variables del nombre Cadena consulta de variables del nombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:59:45 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Overview Message	Mensaje General Perfil	Details
Profile Overview Message Mensaje General Perfil Mensaje General Perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text you enter here will be displayed to the User on their profile overview page	El texto que introduzca aquí se mostrará al usuario en su página de descripción de perfil	Details
Text you enter here will be displayed to the User on their profile overview page El texto que introduzca aquí se mostrará al usuario en su página de descripción de perfil El texto que introduzca aquí se mostrará al usuario en su página de descripción de perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile overview message	Resumen del mensja del Perfil	Details
Profile overview message Resumen del mensja del Perfil Resumen del mensja del Perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:00:48 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Profile Options	Opciones actualización perfil	Details
Update Profile Options Opciones actualización perfil Opciones actualización perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:01:08 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tabs	Tabs	Details
Tabs Tabs Tabs You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Menu Order	Orden Menu Perfil	Details
Profile Menu Order Orden Menu Perfil Orden Menu Perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:01:48 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here you can set the order of Profile Tabs and Menus by dragging and dropping below. Additionally, you can edit any of the Tabs or Menus.	Aquí se puede establecer el orden de las fichas de perfil y menús arrastrando y soltando a continuación. Además, puede editar cualquiera de las fichas o menús.	Details
Here you can set the order of Profile Tabs and Menus by dragging and dropping below. Additionally, you can edit any of the Tabs or Menus. Aquí se puede establecer el orden de las fichas de perfil y menús arrastrando y soltando a continuación. Además, puede editar cualquiera de las fichas o menús. Aquí se puede establecer el orden de las fichas de perfil y menús arrastrando y soltando a continuación. Además, puede editar cualquiera de las fichas o menús. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:02:12 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab	Lengüeta	Details
Tab Lengüeta Lengüeta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab Name	Nombre Ficha	Details
Tab Name Nombre Ficha Nombre Ficha You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:02:55 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab Auth	Ficha Auth	Details
Tab Auth Ficha Auth Ficha Auth You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:51:38 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Tab	Mostrar Ficha	Details
Display Tab Mostrar Ficha Mostrar Ficha You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Cerrar	Details
Close Cerrar Cerrar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 21:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:96 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Other form

Otro Formulario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:58:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter profile information In

Ingrese la información del perfil en

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:59:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Query string variable name

Cadena consulta de variables del nombre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:59:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile Overview Message

Mensaje General Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text you enter here will be displayed to the User on their profile overview page

El texto que introduzca aquí se mostrará al usuario en su página de descripción de perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:00:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile overview message

Resumen del mensja del Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:00:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Profile Options

Opciones actualización perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:01:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tabs

Tabs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:01:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile Menu Order

Orden Menu Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:01:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Here you can set the order of Profile Tabs and Menus by dragging and dropping below. Additionally, you can edit any of the Tabs or Menus.

Aquí se puede establecer el orden de las fichas de perfil y menús arrastrando y soltando a continuación. Además, puede editar cualquiera de las fichas o menús.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:02:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tab

Lengüeta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:02:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tab Name

Nombre Ficha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:02:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tab Auth

Ficha Auth

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:51:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display Tab

Mostrar Ficha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:51:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 21:52:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:96 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-tabs-menus-form.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta