Translations < Spanish (Spain) < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Data Inspector	Inspector de Datos	Details
Data Inspector Inspector de Datos Inspector de Datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:49:00 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:37 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turning any of these options on will cause the data object being used to populate the relevant view or section to be displayed. You are the only user who will be shown these displays	En cuanto cualquiera de estas opciones hará que el objeto de datos que se utiliza para rellenar la vista o sección correspondiente para que se muestre. Tú eres el único usuario que se mostrará estas pantallas	Details
Turning any of these options on will cause the data object being used to populate the relevant view or section to be displayed. You are the only user who will be shown these displays En cuanto cualquiera de estas opciones hará que el objeto de datos que se utiliza para rellenar la vista o sección correspondiente para que se muestre. Tú eres el único usuario que se mostrará estas pantallas En cuanto cualquiera de estas opciones hará que el objeto de datos que se utiliza para rellenar la vista o sección correspondiente para que se muestre. Tú eres el único usuario que se mostrará estas pantallas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:49:13 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Control Data	Control de Datos	Details
Control Data Control de Datos Control de Datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:49:20 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	sfvars	sfvars	Details
sfvars sfvars sfvars You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:50:09 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	sfglobals	sfglobales	Details
sfglobals sfglobales sfglobales You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisUser	sp EsteUsuario	Details
spThisUser sp EsteUsuario sp EsteUsuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group View Data	Ver Datos de Grupo	Details
Group View Data Ver Datos de Grupo Ver Datos de Grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:50:36 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spGroupView	spVisualizarGrupo	Details
spGroupView spVisualizarGrupo spVisualizarGrupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:51:10 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisGroup	spEsteGrupo	Details
spThisGroup spEsteGrupo spEsteGrupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:51:24 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisForum	spEsteForo	Details
spThisForum spEsteForo spEsteForo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:51:34 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:60 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisForumSubs	spEsteSubForo	Details
spThisForumSubs spEsteSubForo spEsteSubForo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:61 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum View Data	Ver Datos de Foro	Details
Forum View Data Ver Datos de Foro Ver Datos de Foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spForumView	spVerForo	Details
spForumView spVerForo spVerForo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisSubForum	spEsteSubForo	Details
spThisSubForum spEsteSubForo spEsteSubForo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisTopic	spEsteTopic	Details
spThisTopic spEsteTopic spEsteTopic You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 22:53:37 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:71 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Data Inspector

Inspector de Datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-05-23 22:49:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: srmpilo

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:37 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Turning any of these options on will cause the data object being used to populate the relevant view or section to be displayed. You are the only user who will be shown these displays

En cuanto cualquiera de estas opciones hará que el objeto de datos que se utiliza para rellenar la vista o sección correspondiente para que se muestre. Tú eres el único usuario que se mostrará estas pantallas

You have to log in to edit this translation.