GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,133) Translated (0) Untranslated (266) Waiting (975) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there

Warning: Original and translation should both end on newline.
Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-20 02:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jhon
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there

Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-20 02:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jhon
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there

Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luengo
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there

Advertencia: La activación o desactivación de los canales RSS de esta forma se aplicará esta configuración a todos los foros y sobrescribir los valores existentes de fuentes RSS. Si desea activar de forma individual / desactivar los canales RSS para un solo grupo o foro, por favor visite el panel de Administrar foros de correo-e y editar el grupo o foro y establecer el estado de RSS existen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 21:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luengo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as