Translations < German < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Access denied - Only Users who can Activate Plugins may perform this upgrade	Zugriff verweigert - Nur Nutzer, die ein Plugin aktivieren dürfen, können diese Hochrüstung durchführen	Details
Access denied - Only Users who can Activate Plugins may perform this upgrade Zugriff verweigert - Nur Nutzer, die ein Plugin aktivieren dürfen, können diese Hochrüstung durchführen Zugriff verweigert - Nur Nutzer, die ein Plugin aktivieren dürfen, können diese Hochrüstung durchführen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select forum group:	Forumgruppe auswählen:	Details
Select forum group: Forumgruppe auswählen: Forumgruppe auswählen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-support.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select usergroup	Nutzergruppe auswählen	Details
Select usergroup Nutzergruppe auswählen Nutzergruppe auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-support.php:155 simple-press/admin/library/spa-support.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select permission set	Berechtigungssatz auswählen	Details
Select permission set Berechtigungssatz auswählen Berechtigungssatz auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-09 10:11:44 Date added (local): Calculating... Translated by: seeseekey References: simple-press/admin/library/spa-support.php:182 simple-press/admin/library/spa-support.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Entferne	Details
Remove Entferne Entferne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-support.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching users were found!	Es wurden keine passenden Benutzer gefunden!	Details
No matching users were found! Es wurden keine passenden Benutzer gefunden! Es wurden keine passenden Benutzer gefunden! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-12 08:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: infected References: simple-press/admin/library/spa-support.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying %1$s - %2$s of %3$s	Zeige %1$s - %2$s von %3$s an	Details
Displaying %1$s - %2$s of %3$s Zeige %1$s - %2$s von %3$s an Zeige %1$s - %2$s von %3$s an You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-support.php:629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse	Blättern	Details
Browse Blättern Blättern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please see forum - integration - storage locations to correct	Entschuldigung, hochladen nicht möglich! Speicherort ist nicht vorhanden oder schreibgeschützt. Bitte Forum-Integration Speicherorte nachschlagen um zu berichtigen	Details
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please see forum - integration - storage locations to correct Entschuldigung, hochladen nicht möglich! Speicherort ist nicht vorhanden oder schreibgeschützt. Bitte Forum-Integration Speicherorte nachschlagen um zu berichtigen Entschuldigung, hochladen nicht möglich! Speicherort ist nicht vorhanden oder schreibgeschützt. Bitte Forum-Integration Speicherorte nachschlagen um zu berichtigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Bestätigen	Details
Confirm Bestätigen Bestätigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-09 10:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: seeseekey References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Help	Simple:Press Hilfe	Details
Simple:Press Help Simple:Press Hilfe Simple:Press Hilfe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help	Hilfe	Details
Help Hilfe Hilfe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No help file can be located	Keine Hilfe-Datei gefunden	Details
No help file can be located Keine Hilfe-Datei gefunden Keine Hilfe-Datei gefunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:19:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/library/ahah/spa-ahah-help.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry but a help file can not be found in your language	In Deiner Sprache kann keine Hilfedatei gefunden werden	Details
Sorry but a help file can not be found in your language In Deiner Sprache kann keine Hilfedatei gefunden werden In Deiner Sprache kann keine Hilfedatei gefunden werden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-12 08:59:00 Date added (local): Calculating... Translated by: infected References: simple-press/admin/library/ahah/spa-ahah-help.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List is empty	Liste ist leer	Details
List is empty Liste ist leer Liste ist leer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-09 10:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: seeseekey References: simple-press/admin/library/ahah/spa-ahah-multiselect.php:201 simple-press/admin/library/ahah/spa-ahah-multiselect.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access denied - Only Users who can Activate Plugins may perform this upgrade

Zugriff verweigert - Nur Nutzer, die ein Plugin aktivieren dürfen, können diese Hochrüstung durchführen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select forum group:

Forumgruppe auswählen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select usergroup

Nutzergruppe auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:155 simple-press/admin/library/spa-support.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select permission set

Berechtigungssatz auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-02-09 10:11:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: seeseekey

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:182 simple-press/admin/library/spa-support.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove

Entferne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No matching users were found!

Es wurden keine passenden Benutzer gefunden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-12 08:58:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: infected

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:606

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Displaying %1$s - %2$s of %3$s

Zeige %1$s - %2$s von %3$s an

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/library/spa-support.php:629

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Browse

Blättern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-21 21:19:06

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/library/spa-tab-support.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please see forum - integration - storage locations to correct

Entschuldigung, hochladen nicht möglich! Speicherort ist nicht vorhanden oder schreibgeschützt. Bitte Forum-Integration Speicherorte nachschlagen um zu berichtigen

You have to log in to edit this translation.