GlotPress

Translation of Admin: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,133) Translated (1,122) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 76
Prio Original string Translation
SP Plugins SP Plugins Details

SP Plugins

SP Plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-06 16:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gnilebein
References:
Priority:
normal
More links:
Select rank badge to upload Wähle Rangabzeichen zum hochladen Details

Select rank badge to upload

Wähle Rangabzeichen zum hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Select smiley file to upload Wähle Smileys zum hochladen Details

Select smiley file to upload

Wähle Smileys zum hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Select custom icon file to upload Wähle benutzerdefiniertes Icon zum hochladen Details

Select custom icon file to upload

Wähle benutzerdefiniertes Icon zum hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there Warnung: Das Aktivieren bzw. Deaktivieren des RSS Feeds wird auf alle vorhandenen Foren und Gruppen angewendet und überschreibt die bisherigen Einstellungen. Wenn Du den RSS Feeds für einzelne Foren und Gruppen konfigurieren möchtest, rufe das jeweilige Forum oder die jeweilige Gruppe in der Übersicht auf. Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single group or forum, please visit the manage forums admin panel and edit the group or forum and set the RSS feed status there

Warnung: Das Aktivieren bzw. Deaktivieren des RSS Feeds wird auf alle vorhandenen Foren und Gruppen angewendet und überschreibt die bisherigen Einstellungen. Wenn Du den RSS Feeds für einzelne Foren und Gruppen konfigurieren möchtest, rufe das jeweilige Forum oder die jeweilige Gruppe in der Übersicht auf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-03 18:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Malte
References:
Priority:
normal
More links:
Merge Forums Foren zusammenführen Details

Merge Forums

Foren zusammenführen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 16:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Select Source Forum to Merge From Quellforum zum Zusammenfügen auswählen Details

Select Source Forum to Merge From

Quellforum zum Zusammenfügen auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted. Das Forum wird mit allen Unterforen, Themen und Beiträgen auf das ausgewählte, neue Forum übernommen. Nach der Übertragung wird das alte Forum gelöscht. Details

The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted.

Das Forum wird mit allen Unterforen, Themen und Beiträgen auf das ausgewählte, neue Forum übernommen. Nach der Übertragung wird das alte Forum gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-03 18:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Malte
References:
Priority:
normal
More links:
Select Target Forum to Merge To Wähle das Quell-Forum aus Details

Select Target Forum to Merge To

Wähle das Quell-Forum aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-29 21:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infected
References:
Priority:
normal
More links:
The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. Das ausgewählte, neue Forum übernimmt alle Unterforen, Themen und Beiträge des Quellforums. Auch Berechtigungen werden übernommen. Details

The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained.

Das ausgewählte, neue Forum übernimmt alle Unterforen, Themen und Beiträge des Quellforums. Auch Berechtigungen werden übernommen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-03 18:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Malte
References:
Priority:
normal
More links:
Perform Forum Merge Forum zusammenfügen Details

Perform Forum Merge

Forum zusammenfügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Selections invalid Selektionen ungültig Details

Selections invalid

Selektionen ungültig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-13 10:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Merge Completed Zusammenfügen der Foren erfolgreich Details

Forum Merge Completed

Zusammenfügen der Foren erfolgreich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Data Inspector Dateninspektor Details

Data Inspector

Dateninspektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Turning any of these options on will cause the data object being used to populate the relevant view or section to be displayed. You are the only user who will be shown these displays Das Einschalten einer dieser Einstellungen wird das, für die jeweilige Ansicht oder Teilansicht vorgesehene, Datenobjekt zur Anzeige bringen. Du bist der einzige Benutzer der diese Anzeigen sieht Details

Turning any of these options on will cause the data object being used to populate the relevant view or section to be displayed. You are the only user who will be shown these displays

Das Einschalten einer dieser Einstellungen wird das, für die jeweilige Ansicht oder Teilansicht vorgesehene, Datenobjekt zur Anzeige bringen. Du bist der einzige Benutzer der diese Anzeigen sieht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 76

Export as