| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| placed in moderation | помещено в модерацию | Details | |
| New topic saved | Новая тема сохранена | Details | |
| New post saved | Новое сообщение сохранено | Details | |
| Your post is awaiting moderation in the topic | Ваше сообщение ожидает мождерации в теме | Details | |
|
Your post is awaiting moderation in the topic Ваше сообщение ожидает мождерации в теме
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save | Не удалось сохранить | Details | |
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | Этот форум сейчас заблокирован - доступ только для чтения - профиль не обновлен | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Этот форум сейчас заблокирован - доступ только для чтения - профиль не обновлен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid form | Обновление профиля отменено - не правильная форма | Details | |
|
Profile update aborted - no valid form Обновление профиля отменено - не правильная форма
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid user | Обновление профиля отменено - не действительный пользователь | Details | |
|
Profile update aborted - no valid user Обновление профиля отменено - не действительный пользователь
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot save profile until password has been changed | Не получается сохранить профиль пока пароль не будет изменен | Details | |
|
Cannot save profile until password has been changed Не получается сохранить профиль пока пароль не будет изменен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Memberships updated | Участия обновлены | Details | |
| No memberships updated | Участия не обновлены | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | Пожалуйста введите одинаковый пароль в два поля | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields Пожалуйста введите одинаковый пароль в два поля
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password updated | Пароль обновлен | Details | |
| Please enter a valid email address | Пожалуйста введите существующий email адресс | Details | |
|
Please enter a valid email address Пожалуйста введите существующий email адресс
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Email адрес уже зарегистрирован . Пожалуйста введите другой | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Email адрес уже зарегистрирован . Пожалуйста введите другой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as