GlotPress

Translation of Front End: Russian

← 1 … 18 19 20 21 22 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your Session has Expired	Ваша сессия истекла	Details
Your Session has Expired Ваша сессия истекла Ваша сессия истекла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:10:07 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email notification failed	Уведомление по почте не получилось	Details
Email notification failed Уведомление по почте не получилось Уведомление по почте не получилось You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-api/sp-api-primitives.php:641 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log back in	Войти снова	Details
Log back in Войти снова Войти снова You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-20 09:37:00 Date added (local): Calculating... Translated by: ivanvolkov References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email notification sent	Уведомление по почте выслано	Details
Email notification sent Уведомление по почте выслано Уведомление по почте выслано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-api/sp-api-primitives.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Закрыть	Details
Close Закрыть Закрыть You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:10:40 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-permissions.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go Upgrade SP Database	Перейти к обновлению базы данных SP	Details
Go Upgrade SP Database Перейти к обновлению базы данных SP Перейти к обновлению базы данных SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match	Совпадение	Details
Match Совпадение Совпадение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/content/forms/sp-form-search.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No guest username entered	Не указано имя пользователя Гостя	Details
No guest username entered Не указано имя пользователя Гостя Не указано имя пользователя Гостя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:32:21 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update failed	Неудалось обновить	Details
Update failed Неудалось обновить Неудалось обновить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:39:48 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:69 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:89 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No guest email Entered	Не указан email Гостя	Details
No guest email Entered Не указан email Гостя Не указан email Гостя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated post saved	Обновленное сообщение сохранено	Details
Updated post saved Обновленное сообщение сохранено Обновленное сообщение сохранено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:40:12 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No topic title entered	Не указано название темы	Details
No topic title entered Не указано название темы Не указано название темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 20:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated topic title saved	Обнавленная тема обновлена	Details
Updated topic title saved Обнавленная тема обновлена Обнавленная тема обновлена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam math unanswered	Математическая задача для защиты от спама не решена	Details
Spam math unanswered Математическая задача для защиты от спама не решена Математическая задача для защиты от спама не решена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-14 04:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: yandobrov References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination forum not selected	Форум назначения не выбран	Details
Destination forum not selected Форум назначения не выбран Форум назначения не выбран You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 17:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 18 19 20 21 22 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta