Translations < Portuguese (Brazil) < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord	Detecção de dispositivo móvel baseado no código de Brett Jankord	Details
Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord Detecção de dispositivo móvel baseado no código de Brett Jankord Detecção de dispositivo móvel baseado no código de Brett Jankord You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-04-09 19:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: jragomes References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poster ID	Editor ID	Details
Poster ID Editor ID Editor ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-16 15:20:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klebrr References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Avatar	WordPress Avatar	Details
WordPress Avatar WordPress Avatar WordPress Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-20 12:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: mayckonrosa References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max number of unread posts to display	O máximo permitido é	Details
Max number of unread posts to display O máximo permitido é O máximo permitido é You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max number of unread posts to display	Número máximo de posts não lidos a serem mostrados	Details
Max number of unread posts to display Número máximo de posts não lidos a serem mostrados Número máximo de posts não lidos a serem mostrados You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:12:25 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	max allowed is	O máximo permitido é	Details
max allowed is O máximo permitido é O máximo permitido é You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:12:36 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inspect	Inspecionar	Details
Inspect Inspecionar Inspecionar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:13:03 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/sp-startup/sp-load-debug.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What is the sum of: %s %s + %s %s	Qual é a soma de: %s %s + %s %s	Details
What is the sum of: %s %s + %s %s Qual é a soma de: %s %s + %s %s Qual é a soma de: %s %s + %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:13:33 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Plus	Google +	Details
Google Plus Google + Google + You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:13:48 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math Required!	Matemática Requerida!	Details
Math Required! Matemática Requerida! Matemática Requerida! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:14:45 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.	Neste painel, você pode fazer referência a algumas fotos pessoais ou imagens que podem ser exibidas no seu perfil	Details
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. Neste painel, você pode fazer referência a algumas fotos pessoais ou imagens que podem ser exibidas no seu perfil Neste painel, você pode fazer referência a algumas fotos pessoais ou imagens que podem ser exibidas no seu perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-09 19:16:37 Date added (local): Calculating... Translated by: luizalm References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed	Desculpe, apenas são autorizados ficheiros JPG, JPEG, PNG ou GIF	Details
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Desculpe, apenas são autorizados ficheiros JPG, JPEG, PNG ou GIF Desculpe, apenas são autorizados ficheiros JPG, JPEG, PNG ou GIF You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 00:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file is an invalid format	Desculpe, o formato do ficheiro do avatar é inválido	Details
Sorry, the avatar file is an invalid format Desculpe, o formato do ficheiro do avatar é inválido Desculpe, o formato do ficheiro do avatar é inválido You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 00:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the file mime type does not match file extension	Desculpe, o tipo de mime do ficheiro não corresponde com a extensão do ficheiro	Details
Sorry, the file mime type does not match file extension Desculpe, o tipo de mime do ficheiro não corresponde com a extensão do ficheiro Desculpe, o tipo de mime do ficheiro não corresponde com a extensão do ficheiro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 00:43:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the avatar file already exists	Desculpe, já existe o nome do ficheiro do avatar	Details
Sorry, the avatar file already exists Desculpe, já existe o nome do ficheiro do avatar Desculpe, já existe o nome do ficheiro do avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 00:44:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original