GlotPress

Translation of Front End: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (396) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 27
Prio Original string Translation —
Select forum Seleziona Forum Details

Select forum

Seleziona Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
Move Topic to Selected Forum Sposta l'Argomento nel Forum selezionato Details

Move Topic to Selected Forum

Sposta l'Argomento nel Forum selezionato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Annulla Details

Cancel

Annulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
Move post Sposta messaggio Details

Move post

Sposta messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
to new topic and forum in un nuovo argomento e forum Details

to new topic and forum

in un nuovo argomento e forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
New topic name Nuovo titolo dell'argomento Details

New topic name

Nuovo titolo dell'argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Move Post Sposta messaggio Details

Move Post

Sposta messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Title Titolo dell'Argomento Details

Topic Title

Titolo dell'Argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Slug Slug dell'Argomento Details

Topic Slug

Slug dell'Argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Save Salva Details

Save

Salva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign post to new user Riassegna il messaggio ad un nuovo utente Details

Reassign post to new user

Riassegna il messaggio ad un nuovo utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
current ID ID attuale Details

current ID

ID attuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 08:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
insecta
References:
Priority:
normal
More links:
New user ID Nuova ID utente Details

New user ID

Nuova ID utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign Post Riassegna il messaggio Details

Reassign Post

Riassegna il messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-12 07:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 27

Export as