GlotPress

Translation of Front End: Italian

← 1 … 22 23 24 25 26 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	Il forum è momentaneamente irraggiungibile poiché è in corso l'aggiornamento ad una nuova versione	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Il forum è momentaneamente irraggiungibile poiché è in corso l'aggiornamento ad una nuova versione Il forum è momentaneamente irraggiungibile poiché è in corso l'aggiornamento ad una nuova versione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:00:23 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Accedi con un account esterno	Details
Sign in with 3rd Party Account Accedi con un account esterno Accedi con un account esterno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 08:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Gruppo	Details
Group Gruppo Gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-07 01:18:17 Date added (local): Calculating... Translated by: alle_1974 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:100 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured	Si è verificato un errore	Details
An error occured Si è verificato un errore Si è verificato un errore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 08:24:35 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Version	Versione di Simple:Press	Details
Simple:Press Version Versione di Simple:Press Versione di Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 08:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Non è possibile creare l'account: nome utente o indirizzo email già esistenti	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Non è possibile creare l'account: nome utente o indirizzo email già esistenti Non è possibile creare l'account: nome utente o indirizzo email già esistenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 08:26:16 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	in	Details
on in in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 08:03:25 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Fornitore Accesso	Details
Sign-in Provider Fornitore Accesso Fornitore Accesso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 08:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic	Argomento	Details
Topic Argomento Argomento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 08:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:120 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are currently using	Stai utilizzando	Details
You are currently using Stai utilizzando Stai utilizzando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 19:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Milmor References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum	Forum	Details
Forum Forum Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 14:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:110 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.	come tuo provider d'accesso. Puoi cambiarlo scegliendo un provider differente o OpenID qui in basso e cliccare Accedi.	Details
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. come tuo provider d'accesso. Puoi cambiarlo scegliendo un provider differente o OpenID qui in basso e cliccare Accedi. come tuo provider d'accesso. Puoi cambiarlo scegliendo un provider differente o OpenID qui in basso e cliccare Accedi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 11:47:31 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Forums	Tutti i Forum	Details
All Forums Tutti i Forum Tutti i Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 14:31:43 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.	Puoi accedere a questo blog senza una password scegliendo un fornitore d'accesso tra quelli qui sotto.	Details
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Puoi accedere a questo blog senza una password scegliendo un fornitore d'accesso tra quelli qui sotto. Puoi accedere a questo blog senza una password scegliendo un fornitore d'accesso tra quelli qui sotto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-28 08:27:47 Date added (local): Calculating... Translated by: insecta References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New forum post on your site	Nuovo messaggio del forum sul tuo sito	Details
New forum post on your site Nuovo messaggio del forum sul tuo sito Nuovo messaggio del forum sul tuo sito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 08:05:06 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/library/sp-post-support.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 22 23 24 25 26 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta