GlotPress

Translation of Front End: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (0) Untranslated (7) Waiting (395) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 27
Prio Original string Translation
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
LinkedIn Linkedln Details

LinkedIn

Linkedln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Update Identities Perbaharui Identitas Details

Update Identities

Perbaharui Identitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Grup pengguna memungkinkan admin forum untuk mengawasi hak akses lebih baik dan mengadministrasi pengguna. Jika administrator forum telah mengijinkannya, Anda juga dapat bergabung atau meninggalkan Grup pengguna yang terbuka. Keanggotaan dari grup pengguna Anda ditunjukkan di bawah ini. Details

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Grup pengguna memungkinkan admin forum untuk mengawasi hak akses lebih baik dan mengadministrasi pengguna. Jika administrator forum telah mengijinkannya, Anda juga dapat bergabung atau meninggalkan Grup pengguna yang terbuka. Keanggotaan dari grup pengguna Anda ditunjukkan di bawah ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Memberships Keanggotaan Details

Memberships

Keanggotaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Leave Usergroup Tinggalkan Grup Pengguna Details

Leave Usergroup

Tinggalkan Grup Pengguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Administrators Administrator Details

Administrators

Administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum. Kelompok pengguna pseudo ini adalah untuk Administrator forum. Details

This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.

Kelompok pengguna pseudo ini adalah untuk Administrator forum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
You are not a member of any Usergroups. Anda bukan anggota dari Grup pengguna manapun. Details

You are not a member of any Usergroups.

Anda bukan anggota dari Grup pengguna manapun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Memberships Bukan-Anggota Details

Non-Memberships

Bukan-Anggota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Join Usergroup Gabung Grup Pengguna Details

Join Usergroup

Gabung Grup Pengguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Update Memberships Perbaharui Keanggotaan Details

Update Memberships

Perbaharui Keanggotaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Your History Histori Anda Details

Your History

Histori Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-11 03:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Masino Sinaga
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 27

Export as