GlotPress

Translation of Front End: Indonesian

← 1 … 12 13 14 15 16 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Global options updated	Pilihan global telah dimutahirkan	Details
Global options updated Pilihan global telah dimutahirkan Pilihan global telah dimutahirkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posting options updated	Pilihan tulisan telah dimutahirkan	Details
Posting options updated Pilihan tulisan telah dimutahirkan Pilihan tulisan telah dimutahirkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:06:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options updated	Pilihan tampilan telah dimutahirkan	Details
Display options updated Pilihan tampilan telah dimutahirkan Pilihan tampilan telah dimutahirkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:06:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected	Maaf, permintaan profil tidak valid telah terdeteksi	Details
Sorry, an invalid profile request was detected Maaf, permintaan profil tidak valid telah terdeteksi Maaf, permintaan profil tidak valid telah terdeteksi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:07:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template File not found or could not be opened.	Berkas Templat tidak ditemukan atau tidak dapat dibuka.	Details
Template File not found or could not be opened. Berkas Templat tidak ditemukan atau tidak dapat dibuka. Berkas Templat tidak ditemukan atau tidak dapat dibuka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:07:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile form could not be found	Form profil tidak dapat ditemukan	Details
Profile form could not be found Form profil tidak dapat ditemukan Form profil tidak dapat ditemukan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile	Peraturan forum membutuhkan Anda untuk mengganti kata sandi supaya dapat menampilkan forum atau menyimpan profil Anda	Details
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Peraturan forum membutuhkan Anda untuk mengganti kata sandi supaya dapat menampilkan forum atau menyimpan profil Anda Peraturan forum membutuhkan Anda untuk mengganti kata sandi supaya dapat menampilkan forum atau menyimpan profil Anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar Removed	Avatar yang Diunggah telah dihapus	Details
Uploaded Avatar Removed Avatar yang Diunggah telah dihapus Avatar yang Diunggah telah dihapus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:08:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The avatar pool folder does not exist	Folder pool avatar tidak ada	Details
The avatar pool folder does not exist Folder pool avatar tidak ada Folder pool avatar tidak ada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar Pool	Pool Avatar	Details
Avatar Pool Pool Avatar Pool Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:08:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:211 simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar selected. Please save pool avatar	Avatar telah dipilih. Silahkan simpan pool avatar	Details
Avatar selected. Please save pool avatar Avatar telah dipilih. Silahkan simpan pool avatar Avatar telah dipilih. Silahkan simpan pool avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:09:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pool Avatar Removed	Pool Avatar Telah Dihapus	Details
Pool Avatar Removed Pool Avatar Telah Dihapus Pool Avatar Telah Dihapus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:09:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.	Pada panel ini, Anda dapat menyunting Pengaturan Akun. Harap diingat, Anda tidak dapat mengganti Nama Login Anda.	Details
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Pada panel ini, Anda dapat menyunting Pengaturan Akun. Harap diingat, Anda tidak dapat mengganti Nama Login Anda. Pada panel ini, Anda dapat menyunting Pengaturan Akun. Harap diingat, Anda tidak dapat mengganti Nama Login Anda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login Name	Nama Login	Details
Login Name Nama Login Nama Login You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:10:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Address	Alamat Surel	Details
Email Address Alamat Surel Alamat Surel You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 03:10:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta