| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Tidak ada nama topik telah dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan | Details | |
|
No topic name has been entered and post cannot be saved Tidak ada nama topik telah dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Tidak ada nama topik yang dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan | Details | |
|
No topic name has been entered and post cannot be saved Tidak ada nama topik yang dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic post has been entered and post cannot be saved | Tidak ada tulisan topik dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan | Details | |
|
No topic post has been entered and post cannot be saved Tidak ada tulisan topik dimasukkan dan tulisan tidak dapat disimpan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded | Jumlah maksimum tautan yang diijinkan telah terlewati | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded Jumlah maksimum tautan yang diijinkan telah terlewati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | diijinkan | Details | |
| You are not allowed to put links in post content | Anda tidak diijinkan menaruh tautan di dalam tulisan | Details | |
|
You are not allowed to put links in post content Anda tidak diijinkan menaruh tautan di dalam tulisan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest name and valid email address required | Nama tamu dan alamat surel yang valid dibutuhkan | Details | |
|
Guest name and valid email address required Nama tamu dan alamat surel yang valid dibutuhkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate post refused | Tulisan duplikat ditolak | Details | |
| Unable to save new topic record | Tidak dapat menyimpan record topik baru | Details | |
|
Unable to save new topic record Tidak dapat menyimpan record topik baru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save new post message | Tidak dapat menyimpan pesan tulisan baru | Details | |
|
Unable to save new post message Tidak dapat menyimpan pesan tulisan baru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| placed in moderation | ditempatkan di moderasi | Details | |
| New topic saved | Topik baru telah disimpan | Details | |
| New post saved | Tulisan baru telah disimpan | Details | |
| Your post is awaiting moderation in the topic | Tulisan Anda sedang menunggu moderasi di topik ini | Details | |
|
Your post is awaiting moderation in the topic Tulisan Anda sedang menunggu moderasi di topik ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save | Tidak dapat menyimpan | Details | |
Export as