GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

← 1 … 26 27 28 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Do you need to log in?	Szeretne bejelentkezni?	Details
Do you need to log in? Szeretne bejelentkezni? Szeretne bejelentkezni? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in	Belépés	Details
Log in Belépés Belépés You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:48:23 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New user registration on your website	Új felhasználó regisztrált a honlapon	Details
New user registration on your website Új felhasználó regisztrált a honlapon Új felhasználó regisztrált a honlapon You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:48:54 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Felhasználói név	Details
Username Felhasználói név Felhasználói név You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:49:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:21 simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	E-mail	Details
E-mail E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:49:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration IP	You have to log in to add a translation.	Details
Registration IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	New User Registration	You have to log in to add a translation.	Details
New User Registration You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Your username and password	You have to log in to add a translation.	Details
Your username and password You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Password	Jelszó	Details
Password Jelszó Jelszó You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-08-22 10:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Lipi References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	You have to log in to add a translation.	Details
Sign in with Site Password You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	You have to log in to add a translation.	Details
Sign in with 3rd Party Account You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	An error occured	You have to log in to add a translation.	Details
An error occured You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Sajnos, nem hozhat létre fiókot a felhasználónév vagy e-mail cím már létezik	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Sajnos, nem hozhat létre fiókot a felhasználónév vagy e-mail cím már létezik Sajnos, nem hozhat létre fiókot a felhasználónév vagy e-mail cím már létezik You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-12 00:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Bejelentkezés Szolgáltató	Details
Sign-in Provider Bejelentkezés Szolgáltató Bejelentkezés Szolgáltató You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-12 00:11:47 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are currently using	Ön jelenleg hasznája	Details
You are currently using Ön jelenleg hasznája Ön jelenleg hasznája You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-12 00:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 26 27 28 29 →

Export as

Translation of Front End: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta