GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

← 1 … 20 21 22 23 →

Prio	Original string	Translation	—
	decade	évtized	Details
decade évtized évtized You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-23 23:59:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go Upgrade SP Database	Frissítse a SP adatbázisát	Details
Go Upgrade SP Database Frissítse a SP adatbázisát Frissítse a SP adatbázisát You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-24 00:00:54 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor		Details
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-24 00:01:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Csoporttagság nélküli tagok	Details
Members without any usergroup memberships Csoporttagság nélküli tagok Csoporttagság nélküli tagok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-24 00:04:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete	Ellenőrzés kész	Details
Verification complete Ellenőrzés kész Ellenőrzés kész You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 13:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:727 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:764 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new topic record	Nem sikerült menteni az új bejegyzést	Details
Unable to save new topic record Nem sikerült menteni az új bejegyzést Nem sikerült menteni az új bejegyzést You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:00:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/library/sp-post.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new post message	Nem sikerült menteni az új bejegyzést	Details
Unable to save new post message Nem sikerült menteni az új bejegyzést Nem sikerült menteni az új bejegyzést You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:00:42 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/library/sp-post.php:293 simple-press/forum/library/sp-post.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new topic record	Nem sikerült menteni az új témát	Details
Unable to save new topic record Nem sikerült menteni az új témát Nem sikerült menteni az új témát You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:00:54 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/library/sp-post.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new post message	Nem sikerült menteni az új bejegyzést	Details
Unable to save new post message Nem sikerült menteni az új bejegyzést Nem sikerült menteni az új bejegyzést You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:01:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/library/sp-post.php:293 simple-press/forum/library/sp-post.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	placed in moderation	Moderációra vár	Details
placed in moderation Moderációra vár Moderációra vár You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/library/sp-post.php:302 simple-press/forum/library/sp-post.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG	Támogatott fájltípusok: GIF, PNG, JPG és JPEG	Details
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG Támogatott fájltípusok: GIF, PNG, JPG és JPEG Támogatott fájltípusok: GIF, PNG, JPG és JPEG You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:02:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum width displayed	Maximális szélesség	Details
Maximum width displayed Maximális szélesség Maximális szélesség You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pixels	pixelben	Details
pixels pixelben pixelben You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.		Details
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Avatar Pool		Details
Browse Avatar Pool You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-12 14:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 →

Export as

Translation of Front End: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta